Числа 31:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Собрали они всё захваченное имущество, всю добычу, людей и скот

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу – и людей, и скот –

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу – и людей, и скот –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу – и людей, и скот –

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Захватив весь народ и весь скот,

Синодальный перевод

¹¹ и взяли все захваченное и всю добычу, от человека до скота;

Новый русский перевод

¹¹ Они забрали всю поживу и добычу — и людей, и скот —

Числа 31:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 34:29

всё богатство тех людей; они взяли в плен и детей, и женщин и разграбили всё, что было в домах.

Числа 31:10

поверженные города и окрестные селения их были преданы огню.

Числа 31:12

и доставили всё: пленных, захваченное имущество и добычу — к Моисею и Элеазару-священнику и всему обществу сынов Израилевых в стан, который был расположен на равнинах Моава, близ Иордана, где на другом берегу был Иерихон.

Второзаконие 20:14

Однако вы можете взять себе как добычу женщин, детей, скот и всё, что ни есть в том городе, — всё его добро. Можете пользоваться всем, что возьмете как военную добычу у врагов ваших, — всем, что отдал вам Господь, Бог ваш.

Навин 11:14

Скот из этих городов израильтяне увели с собой, забрав также всё ценное, а всех жителей истребили мечом, не оставили никого в живых.

Навин 6:19

Пронесся по войску клич, когда затрубили священники в рога. Лишь только услышали воины этот трубный звук, они вновь подняли боевой клич, и рухнула стена. Устремились тогда воины в город, каждый со своей стороны, и захватили его;

Навин 8:2

Поступите с Аем и царем его так же, как вы поступили с Иерихоном и его царем. Лишь скот и всё ценное можете взять себе. Устройте засаду за городом».