Числа 3:33 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Мерари был предком родов Махли и Муши, известных как роды Мерари.

Больше версий

Восточный Перевод

³³ От Мерари произошли кланы махлитов и мушитов: это кланы мераритов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ От Мерари произошли кланы махлитов и мушитов: это кланы мераритов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ От Мерари произошли кланы махлитов и мушитов: это кланы мераритов.

Святая Библия: Современный перевод

^33-34 Колено Махли и колено Муши принадлежали к колену Мерари. В колене Махли было 6 200 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше.

Синодальный перевод

³³ От Мерари род Махли и род Муши: это роды Мерари;

Новый русский перевод

³³ От Мерари произошли кланы махлитов и мушитов: это кланы мераритов.

Числа 3:33 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:21

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Сыновья Махли: Элеазар и Киш.

1 Паралипоменон 6:19

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот роды Левия по их родоначальникам.

Числа 26:58

Вот также и те роды Левия, которые ведут свое происхождение от этих трех основных родов: роды Ливни, Хеврона, Махли, Муши, Корея. У Кехата родился Амрам.

Числа 3:20

Сыновья Мерари и их роды — Махли и Муши. Это всё левитские роды по семействам их.

Числа 3:32

Главный вождь всех левитских вождей — Элеазар, сын Аарона-священника, был поставлен на то, чтобы наблюдать за всеми, кто отвечал за Святилище.

Числа 3:34

После сделанного подсчета тех мужчин, кто старше одного месяца, насчитывалось шесть тысяч двести.

Числа 4:29

Теперь о потомках Мерари: сосчитай в каждом роду их и в каждой семье их