Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Числа 24:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

8 Что мощные рога для быка дикого, то для них Бог, выведший их из Египта; вот и поглотит он народы враждебные, сокрушит их кости, пронзив тела стрелами своими.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

8 Из Египта их вывел Всевышний, сила их – сила дикого быка. Они пожирают вражеские народы, дробят им кости, разят их стрелами.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

8 Из Египта их вывел Аллах, сила их – сила дикого быка. Они пожирают вражеские народы, дробят им кости, разят их стрелами.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

8 Из Египта их вывел Всевышний, сила их – сила дикого быка. Они пожирают вражеские народы, дробят им кости, разят их стрелами.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

8 Бог вывел тот народ из Египта. Эти люди сильны как неукротимый бык, и победят врагов своих, им кости раздробив, и стрелы их переломают!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

8 Бог вывел его из Египта, быстрота единорога у него, пожирает народы, враждебные ему, раздробляет кости их и стрелами своими разит [врага].

См. главу Копировать




Числа 24:8
18 Перекрёстные ссылки  

Воды реки радость несут граду Божьему, святому жилищу Всевышнего.


Израиль — как затравленная овца, за которой львы гонятся, первым поживился им царь ассирийский, а последний, Навуходоносор, царь вавилонский, кости обглодал.


Жезлом железным поразишь нечестивых и, словно посуду из глины, их разобьешь».


Как львица, этот народ поднимается, как лев, он встает! Не ляжет он, пока не поглотит добычу и крови убитых не напьется».


Что мощные рога для быка дикого, то для них Бог, выведший их из Египта.


Только не восставайте против Господа и не бойтесь людей той земли! Мы, как с куском хлеба, расправимся с ними. Нет у них никакой защиты: Господь-то ведь с нами! Не бойтесь их!»


Я поднимаю и веду на Вавилон собранье великих народов из северной земли; они придут и станут строем против него; так он будет захвачен. Стрелы их, как у воина искусного, не возвращаются, не поразив цели.


Я вопию о помощи до утра, но Он, как лев, мои кости крушит; день и ночь приближают мой конец.


Тогда по приказу царя привели людей, злобно обвинивших Даниила, и бросили их самих львам на съедение, а с ними детей их и жен. Не успевали они долететь до дна ямы, как львы разрывали их на части.


Так не оставляй же меня: беда настигает, и нет никого, кто помог бы мне.


стрелы Свои напою кровью, — пока меч Мой будет пожирать плоть, — кровью убитых и пленных, длинноволосых вождей вражеских“.


Одну беду за другой обрушу на них, стрелы Мои на них выпущу:


Когда Господь, Бог ваш, приведет вас в страну, завладеть которой вы идете, Он изгонит из нее не один народ: хеттов и гиргашеев, амореев и ханаанеев, периззеев, хиввеев и евусеев — семь народов, более многочисленных и сильных, чем вы.


и роптали против Бога и Моисея: «Зачем вам надо было уводить нас из Египта на явную смерть в этой пустыне, где нет ни еды, ни воды? А жалкий хлеб, что мы собираем, опостылел нам».


Там оставался он до смерти Ирода. Так должно было исполниться сказанное Господом через пророка: «Из Египта призвал Я Сына Моего».


Мы ведь слышали, что, когда вы покидали Египет, Господь осушил на вашем пути Красное море. Знаем мы и о том, как вы поступили с двумя аморейскими царями, что правили в землях за Иорданом, — с Сихоном и Огом, которых вы уничтожили.


Но если будете слушаться Его и исполнять всё, что Я скажу через Него, стану врагом врагов ваших, противником ваших противников.


В нем Бог: неколебим сей град, заря лишь займется — на помощь ему Бог приходит.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама