Числа 22:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Балак послал других князей, почитаемых более прежних, и числом их было больше.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Валак послал других вождей, которых было больше, и они были знатнее первых.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Валак послал других вождей, которых было больше, и они были знатнее первых.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Валак послал других вождей, которых было больше, и они были знатнее первых.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ После этого Валак послал к Валааму других вождей, больше числом и знаменитее тех, кого он послал в первый раз.

Синодальный перевод

¹⁵ Валак послал еще князей, более и знаменитее тех.

Новый русский перевод

¹⁵ Валак послал других вождей, которых было больше, и они были знатнее первых.

Числа 22:15 Перекрёстные ссылки

Числа 22:14

Князья моавитские вернулись к Балаку и доложили ему: «Не согласился Валаам идти с нами».

Числа 22:16

Те пришли к Валааму и снова стали уговаривать его: «Балак, сын Циппора, очень просил тебя прийти к нему.