Числа 20:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Там снимешь ты с Аарона одежды его священнические и наденешь их на Элеазара, ибо Аарон отойдет к праотцам, он умрет там».

Больше версий

Восточный Перевод

²⁶ Сними с Харуна его одежды и надень их на его сына Элеазара, потому что Харун умрёт там и отойдёт к своим предкам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Сними с Харуна его одежды и надень их на его сына Элеазара, потому что Харун умрёт там и отойдёт к своим предкам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Сними с Хоруна его одежды и надень их на его сына Элеазара, потому что Хорун умрёт там и отойдёт к своим предкам.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ возьми у Аарона его особые одежды и облеки в них сына его, Елеазара. Там, в горах, Аарон умрёт и воссоединится со своими предками».

Синодальный перевод

²⁶ и сними с Аарона одежды его, и облеки в них Елеазара, сына его, и пусть Аарон отойдет и умрет там.

Новый русский перевод

²⁶ Сними с Аарона его одежды и надень их на его сына Элеазара, потому что Аарон упокоится и присоединится к своим предкам  — он умрет там».

Числа 20:26 Перекрёстные ссылки

Числа 20:24

«Пришло время Аарону отойти к праотцам своим. Не войдет он в землю, которую определил Я сынам Израилевым, потому что оба вы ослушались Моих указаний у вод Меривы.

Числа 20:27

Моисей исполнил всё, что Господь заповедал ему: на глазах у всей общины взошел он с Аароном и сыном его на гору Хор,

Числа 31:2

«Воздай мидьянитянам за сынов Израилевых! После этого отойдешь ты к праотцам своим».

К Евреям 7:11

А если бы только через левитское священство (при котором получил народ Закон) возможно было прийти к совершенству, то какая была бы нужда в появлении иного священника, по чину Мелхиседека, а не по чину Аарона?