Числа 18:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ В Израиле всё, что полностью Богу посвящается, должно принадлежать тебе.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Всё в Исраиле, что посвящено Вечному, твоё.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Всё в Исраиле, что посвящено Вечному, твоё.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Всё в Исроиле, что посвящено Вечному, твоё.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Всё, что в Израиле приносят Господу, будет твоим.

Синодальный перевод

¹⁴ Все заклятое в земле Израилевой да будет твоим.

Новый русский перевод

¹⁴ Все в Израиле, что посвящено Господу по заклятию, твое.

Числа 18:14 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 44:29

Они будут есть хлебные дары, жертвы за грех и жертвы за провинность, и всё, что в Израиле посвятили Господу, будет принадлежать им.

Левит 27:1

Господь дал Моисею

Левит 27:21

В год юбилейный права на это поле будут утрачены и бывшим хозяином, и его покупателем, оно станет святынею для Господа, как Ему безвозвратно отданное поле; к священнику оно перейдет и будет его собственностью.

Левит 27:28

Никто не вправе продавать или выкупать то, что он из принадлежащего ему отдал Господу безвозвратно как заклятое, — будь то человек, или животное, или поле из родовой собственности. Всё, если так оно отдано, — это великая святыня Господня.