Числа 17:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Но сыны Израилевы говорили Моисею: «Мы уже не жильцы на свете. Это наш смертный приговор.

Больше версий

Восточный Перевод

¹² Исраильтяне сказали Мусе: – Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Исраильтяне сказали Мусе: – Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Исроильтяне сказали Мусо: – Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Святая Библия: Современный перевод

¹² Израильский народ сказал Моисею: «Мы знаем, что умрём! Мы погибли! Мы знаем, что будем уничтожены!

Синодальный перевод

¹² И сказали сыны Израилевы Моисею: вот, мы умираем, погибаем, все погибаем!

Новый русский перевод

¹² Израильтяне сказали Моисею: — Мы погибаем! Мы пропали, мы все пропали!

Числа 17:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 90:7

Хотя бы тысячи подле тебя пали и даже десятки тысяч близ тебя полегли, тебя всё то не коснется.

Притчи 19:3

Собственная глупость сбивает человека с пути, а он на Господа негодует.

Исаия 57:16

Обвинение Мое — не навеки, гнев Мой — не навсегда; никто не устоит предо Мной, никто из сотворенных Мной.

Исаия 6:5

Тогда вскричал я в испуге: «Горе мне, погиб я — сам я человек с устами, оскверненными грехом, и живу с такими же людьми, а глаза мои видели Царя, Господа Воинств!»

Числа 17:11

Моисей сделал так, как повелел ему Господь.

Числа 25:13

И будет завет сей и ему самому, и всем потомкам его заветом вечного священства их: ведь с рвением достохвальным явил Финеес ненависть ко греху во имя Бога своего и восстановил единение с Господом сынов Израилевых».

Числа 26:11

Однако сыновья Корея не были в числе погибших.)

К Евреям 12:5

и забыли, как видно, ободряющие слова Писания, которые и к вам, как к детям Божиим, обращены: «Сын Мой, задумайся серьезно, когда наставляет тебя Господь, и не отчаивайся, когда Он тебя исправляет,