Числа 15:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Из первого же замеса теста вы должны принести лепешку как возносимый дар; принести ее следует так же, как вы это делаете с возносимым даром с гумна при обмолоте зерна.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁰ Приносите в жертву лепёшку из муки от первого помола; приносите её так, как приношение от гумна.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Приносите в жертву лепёшку из муки от первого помола; приносите её так, как приношение от гумна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Приносите в жертву лепёшку из муки от первого помола; приносите её так, как приношение от гумна.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Когда будете собирать зерно и перемалывать его в муку для теста, чтобы выпекать хлеб, то прежде всего отдайте часть этого теста в дар Господу. Это будет хлебным приношением во время обмолота зерна.

Синодальный перевод

²⁰ от начатков теста вашего лепешку возносите в возношение; возносите ее так, как возношение с гумна;

Новый русский перевод

²⁰ Приносите в жертву лепешку из муки от первого помола; приносите ее так, как приношение от гумна.

Числа 15:20 Перекрёстные ссылки

Неемия 10:37

отдавать самую отборную муку и плоды наших плодовых деревьев, молодое вино и оливковое масло как наше приношение священникам в храмовые хранилища, а десятину от урожая — левитам. Левиты будут собирать десятину во всех городах, где мы возделываем землю,

Исход 23:19

Лучшее из того, что на земле твоей выращиваешь, что в самом начале сбора урожая снимаешь, в Дом Господа, Бога своего, приноси. И козленка в молоке матери его не вари.

Исход 34:26

Лучшее из того, что на земле своей выращиваешь, что в самом начале уборки урожая собираешь, приноси в Дом Господа, Бога твоего. И козленка в молоке матери его не вари».

Иезекииль 44:30

Первые дары от первого урожая и все приношения, какими бы они ни были, будут достоянием священников, и первую выпечку из первого замеса теста отдавай им, чтобы на доме твоем пребывало благословение.

Левит 2:12

Приносите всё это Господу как дар от первого урожая, но не должно сему попасть на жертвенник: не может оно быть отрадным для Господа благоуханием.

Левит 2:14

Когда приносишь хлебный дар Господу из первых плодов, ты должен принести раздавленные зерна из свежих колосьев, подсушенные на огне, — таким должен быть хлебный дар из первых плодов.

Левит 23:10

сказать сынам Израилевым такие слова: «Когда придете в землю, которую Я даю вам, то, собрав первый урожай на ней, принесите первый сноп из того урожая к священнику.

Левит 23:20

Священник должен вознести двух ягнят вместе с хлебным даром из первых плодов поля как приношение, возносимое перед Господом. Эти святыни, Господу возвращаемые, — они для священника.

Числа 15:21

Во всех грядущих поколениях ваших совершайте сие приношение Господу ежегодно из своего первого помола муки.

Числа 18:12

Лучшее оливковое масло, и лучшее молодое вино, и первый урожай хлеба — всё, что приносят они в дар Господу, отдаю Я тебе.

От Матфея 6:33

Царство [Божие] и Божия праведность — вот к чему должны вы стремиться прежде всего, а остальное всё будет дано вам в придачу.

К Римлянам 11:16

Если свята часть теста, что Богу посвящается как первый плод, таким же всё тесто будет; если корень свят, таким же быть и ветвям.

1 Коринфянам 15:20

Но воистину воскрес Христос из мертвых, и это было начало.

Второзаконие 14:22

Непременно каждый год отделяй десятую часть от урожая, от всего засеянного, что выросло на поле твоем.

Второзаконие 14:23

Доставляй это на место, избранное Господом, Богом твоим, чтобы там Имя Его пребывало, и там перед Ним радуйся и ешь из той десятины от зерна твоего, вина, оливкового масла и первенцев твоего крупного рогатого и мелкого скота. И это для того нужно, чтобы учился ты всегда почитать Господа, Бога твоего.

Второзаконие 16:13

После того как уберешь с гумна зерно и закончишь работу в давильне, семь дней справляй праздник Кущей.

Иакова 1:18

Пожелал — и родил Он нас словом истины, чтобы стали мы начатком нового Его творения.

Откровение 14:4

Они не осквернились с женщинами, девственники они. Они следуют за Агнцем, куда бы ни шел Он. Были искуплены они, как первые плоды человечества, Богу и Агнцу предназначенные.