Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Числа 14:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Скажи им: „Вас послушав, Я поступлю с вами по словам вашим, — говорит Господь, — и это так же верно, как и то, что Я жив.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

28 Скажи им: «Верно, как и то, что Я живу, – возвещает Вечный, – что вы говорили, то Я и сделаю.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Скажи им: «Верно, как и то, что Я живу, – возвещает Вечный, – что вы говорили, то Я и сделаю.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Скажи им: «Верно, как и то, что Я живу, – возвещает Вечный, – что вы говорили, то Я и сделаю.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

28 Так скажи им: „Господь говорит, что непременно сделает с вами всё то, на что вы жалуетесь. Вот что случится с вами:

См. главу Копировать

Синодальный перевод

28 Скажи им: живу Я, говорит Господь: как говорили вы вслух Мне, так и сделаю вам;

См. главу Копировать




Числа 14:28
18 Перекрёстные ссылки  

Но как верно то, что Я жив и что славою Моей вся земля наполнится,


И на кого негодовал Он целых сорок лет? Не на тех ли, которые согрешили и окончили дни свои в пустыне?


никто из них не увидит той земли, что Я клятвенно обещал отцам их, ни один из тех, кто хулил Меня.


Мятеж подняли сыны Израилевы против Моисея и Аарона, заявляя им: «Лучше бы умерли мы в Египте или в этой пустыне сгинули!


„Ни один из людей сих, из этого погрязшего в пороках поколения, не увидит той прекрасной земли, которую Я клятвенно обещал праотцам их.


„Никто старше двадцати лет из тех, кто вышел из Египта, не увидит земли, которую Я клятвенно обещал Аврааму, Исааку и Иакову! Не захотели следовать за Мной — не по сердцу им это было.


В то время израильтяне повели себя подобно тем людям, которые выражают свое недовольство Господу по поводу любых неприятностей. Услышал это Господь и вознегодовал. И тогда огонь, Им ниспосланный, вспыхнул среди возроптавших и начал бушевать на краю стана.


Когда Моисей передал эти слова всем сынам Израилевым, они впали в великую скорбь.


Когда услышал Господь ваши жалобы, разгневался Он и поклялся:


От Кадеш-Барнеа до этого перехода через Зеред мы шли тридцать восемь лет. К этому времени среди нас не осталось в живых никого из целого поколения способных к войне мужчин, как в том поклялся им Господь.


Дала им знать себя рука Господня, пока всех их не исторг Он из стана.


Пусть своими глазами беду увидит, гнев Всесильного пусть он сам изопьет!


Да радуется небо и ликует земля, пусть шумит и море, и всё, что наполняет его!


и все, кто был на корабле, то до небес взлетали, то до глубин бездны опускались; души их в бедствии том в отчаяние впадали.


Ибо Сам Я, Господь, буду говорить, и что скажу, то сбудется и не будет отложено. Я изрек слово и исполню его уже нынче, в ваши дни, поколение мятежное!“ — таково слово Владыки Господа».


Как верно то, что живу Я вовеки, так и то, в чем клянусь, воздев руку Свою к небесам:


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама