Числа 12:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Но не так Я это делаю с Моим слугой Моисеем, — как никто во всем он верен Мне в Доме Моем.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Но не так с рабом Моим Мусой; он верен во всём Моём доме.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но не так с рабом Моим Мусой; он верен во всём Моём доме.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но не так с рабом Моим Мусо; он верен во всём Моём доме.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Однако ни один из них не сравнится с Моисеем! Моисей — Мой верный слуга, Я доверяю ему весь Свой дом.

Синодальный перевод

⁷ но не так с рабом Моим Моисеем, — он верен во всем дому́ Моем:

Новый русский перевод

⁷ Но не так со слугой Моим Моисеем; он верен во всем Моем доме.

Числа 12:7 Перекрёстные ссылки

Иов 1:8

И сказал Господь Противнику: «А ты приметил слугу Моего Иова? Нет больше на земле такого человека: непорочен он и честен, предо Мной благоговеет и избегает зла!»

Псалтирь 105:26

Тогда, подняв руку Свою, Он поклялся им, что поразит их в пустыне,

Исход 33:11

А Господь в это время разговаривал с Моисеем так, как обычно говорит кто со своим другом. Потом Моисей возвращался в стан; молодой помощник же его, Иисус Навин, от Шатра не удалялся.

От Матфея 11:11

Поверьте Мне, среди всех, рожденных женщинами, не было более великого, чем Иоанн Креститель; но наименьший в Царстве Небесном — больше его.

От Матфея 11:9

Зачем же вы ходили? Увидеть пророка? Конечно же, так, но, скажу вам, он много больше, чем пророк.

Деяния 7:31

Увиденное сильно удивило Моисея. А когда он подходил, чтобы рассмотреть этот куст, раздался голос Господа:

1 Коринфянам 4:2

При этом от каждого, на ком лежит такая ответственность, требуется, чтобы он всегда оставался верным.

Второзаконие 18:18

Я пошлю им пророка, подобного тебе, Моисей, одного из братьев твоих, израильтян. Вложу в уста его слова Мои, и будет он говорить им всё, что Я повелю ему.

Второзаконие 34:5

Так и умер там Моисей, раб Господа, на земле моавитской, как предрек Господь.

1 Тимофею 3:15

пишу на случай, если задержусь, чтобы ты знал, как надо вести себя в семье Божией, в церкви Бога Живого, которую Он соделал столпом и оплотом истины.

Навин 1:1

После смерти Моисея, слуги Своего, Господь сказал Иисусу Навину, состоявшему при Моисее:

Навин 1:2

«Моисей, слуга Мой, умер. Теперь ты отправляйся и перейди вместе со всем этим народом реку Иордан и войди в ту землю, которую Я даю израильтянам.