Числа 11:29 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Но Моисей сказал ему: «Не ревнуешь ли ты из-за меня? Пусть бы все в народе Господнем становились пророками и Господь мог бы ниспослать Дух Свой на каждого из них!»

Больше версий

Восточный Перевод

²⁹ Но Муса ответил: – Ты ревнуешь за меня? Я хотел бы, чтобы все в народе Вечного стали пророками и Вечный послал бы на них Своего Духа!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Но Муса ответил: – Ты ревнуешь за меня? Я хотел бы, чтобы все в народе Вечного стали пророками и Вечный послал бы на них Своего Духа!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Но Мусо ответил: – Ты ревнуешь за меня? Я хотел бы, чтобы все в народе Вечного стали пророками и Вечный послал бы на них Своего Духа!

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Но Моисей ответил: «Ты боишься, что народ подумает, что я им больше не вождь? Я бы хотел, чтобы весь народ Господний мог пророчествовать, чтобы Господь всем им дал Своего Духа!»

Синодальный перевод

²⁹ Но Моисей сказал ему: не ревнуешь ли ты за меня? о, если бы все в народе Господнем были пророками, когда бы Господь послал Духа Своего на них!

Новый русский перевод

²⁹ Но Моисей ответил: — Ты ревнуешь за меня? Я хотел бы, чтобы все в народе Господа стали пророками и Господь послал бы на них Своего Духа!

Числа 11:29 Перекрёстные ссылки

Иоиль 2:27

И вы будете знать, что всегда Я с Израилем, что Я — Господь, ваш Бог, и другого нет у вас. Излитие Духа Божьего и предвестия конца мира

Иоиль 3:1

«И в те дни, в то самое время, когда Я возвращу благоденствие Иудее и Иерусалиму,

Числа 11:30

И тогда возвратился Моисей вместе с избранными старейшинами Израиля в стан.

От Луки 10:2

И Он сказал им: «Жатва велика, а работников мало — просите Господина жатвы, чтобы послал Он больше работников на жатву Свою.

Деяния 26:29

«Много или немного, — сказал Павел, — я молю Бога, чтобы не только ты, царь, но и все, слушающие меня сегодня, стали такими же, как и я, но, конечно, без этих цепей».

1 Коринфянам 13:4

Любовь долготерпит и милосердствует. Она не завидует и не превозносится. Не надмевается любовь

1 Коринфянам 14:5

Желал бы я, чтобы все вы говорили на языках, но еще более, чтобы возвещали весть Божию, ибо возвещающий ее превосходит говорящего на языках, если, правда, тот не толкует сказанное, чтобы церковь получила наставление.

1 Коринфянам 3:21

Никто потому пусть не хвалится людьми, ибо всё ваше:

1 Коринфянам 3:3

потому что по-прежнему вы люди недуховные. Ибо если среди вас всё еще сильны зависть и ссоры, то не остаетесь ли вы до сих пор недуховными и не поступаете ли, как люди мира сего?

К Филиппийцам 2:3

Не делайте ничего из духа соперничества или тщеславия, но в смирении каждый почитай другого выше себя;

Иакова 4:5

Или вам кажутся пустыми слова Писания, что Дух, Которого Бог дал нам, ревниво жаждет безраздельной преданности Ему?

Иакова 5:9

Не вините никого в своих бедах, братья, чтобы самим не быть осужденными — уже у дверей Судья.

1 Петра 2:1

Отрешитесь же от всякой злобы и обмана, от лицемерия и зависти, от всякого злословия отрешитесь;

1 Царств 10:6

Тогда и на тебя сойдет Дух Господень, ты будешь пророчествовать с ними и станешь другим человеком.