Числа 10:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Если пойдешь с нами, мы непременно поделимся с тобой всеми благами, которыми удостоит нас Господь».

Больше версий

Восточный Перевод

³² Если ты пойдёшь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Вечный.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Если ты пойдёшь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Если ты пойдёшь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

³² Если пойдёшь с нами, мы поделимся с тобой всем добром, которое даст нам Господь».

Синодальный перевод

³² если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе.

Новый русский перевод

³² Если ты пойдешь с нами, мы разделим с тобой всё добро, которое нам даст Господь.

Числа 10:32 Перекрёстные ссылки

Левит 19:34

Как относитесь вы к исконным израильтянам, так и к пришлому, живущему у вас, относитесь. Люби его, как самого себя, ведь и вы были когда-то чужаками в Египте. Я — Господь, Бог ваш.

Второзаконие 10:18

Заботится Он о том, чтобы с вдовой и сиротой справедливо обходились. Любовь Свою являет Он и к живущим среди вас переселенцам, даруя им хлеб и одежду.

1 Иоанна 1:3

О том, что мы видели и слышали, возвещаем вам, чтобы и вы могли разделить общение с нами, а вместе с нами — и с Богом Отцом общение и Сыном Его, Иисусом Христом.

Судьи 1:16

А кенеи, потомки тестя Моисея, отправились из Города пальм вместе с иудеянами в Иудейскую пустыню, то есть в Негев около Арада. Там они и поселились среди того народа.

Судьи 4:11

Тогда же Хевер-кеней, отделившийся от рода Каина (потомков из рода Ховава, шурина Моисея), разбил свой стан у дуба, что в Цаананниме, возле Кедеша.

1 Царств 14:6

Ионафан сказал слуге-оруженосцу: «Давай подберемся к дозору этих необрезанных. Может быть, Господь будет за нас, ведь Господь волен даровать победу любому отряду — и большому, и малому».