К Филиппийцам 4:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ И еще скажу вам, братья: пусть мысли ваши будут заняты только тем, что истинно и честно, что справедливо и чисто, что достойно любви и восхищения, тем, что во всех отношениях хорошо и похвально.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ И наконец, братья, размышляйте о том, что истинно, благородно, справедливо, чисто, что приятно и восхитительно, о том, в чём есть добродетель, и о том, что достойно похвалы – пусть это занимает ваши мысли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ И наконец, братья, размышляйте о том, что истинно, благородно, справедливо, чисто, что приятно и восхитительно, о том, в чём есть добродетель, и о том, что достойно похвалы – пусть это занимает ваши мысли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ И наконец, братья, размышляйте о том, что истинно, благородно, справедливо, чисто, что приятно и восхитительно, о том, в чём есть добродетель, и о том, что достойно похвалы – пусть это занимает ваши мысли.

перевод Еп. Кассиана

⁸ Итак, братья, всё, что истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что похвально, — если есть какая добродетель и если есть какая похвала, — об этом помышляйте.

Библия на церковнославянском языке

⁸ Прочее же, братие (моя), елика суть истинна, елика честна, елика праведна, елика пречиста, елика прелюбезна, елика доброхвальна, аще кая добродетель и аще кая похвала, сия помышляйте.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ В заключение, братья и сёстры, скажу: помышляйте о том, что истинно, благородно, правильно, непорочно, достойно восхищения и приятно, обо всём достойном и похвальном,

К Филиппийцам 4:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:19

Я избрал его, чтобы он заповедал детям своим и всему потомству своему после него твердо держаться пути Господнего: творить добро и во всем поступать справедливо, дабы Я, Господь, мог даровать Аврааму всё, что обещал ему».

2 Царств 1:23

В любви и согласии жили Саул и Ионафан, не разлучились они и в смерти; быстрее орлов, сильнее львов они были.

2 Царств 23:3

Сказал мне Бог Израилев, Скала Израилева, изрек Он: праведно правит людьми тот, кто правит с благоговеньем пред Богом.

Псалтирь 82:2

Молю, о Боже, не молчи, не будь безмолвен, Боже, не бездействуй!

Притчи 11:1

Обманные весы — мерзость для Господа, а точные гири угодны Ему.

Притчи 12:4

Достойная жена — венец для мужа своего, а позорящая его — что гниль в костях.

Притчи 16:11

Верные весы и подлинная мера — от Господа, и точные гири в суме Им задуманы.

Притчи 20:7

Праведник живет непорочно — потомкам его будет благо!

Притчи 31:10

Кто отыщет жену достойную? Она жемчугов дороже.

Притчи 31:29

«Много есть женщин достойных, но ты их всех превосходишь!»

Притчи 31:31

Дайте ей вкусить от плодов рук своих, восхваляйте ее дела у ворот городских!

Песнь песней 5:16

Язык его сладок, и весь он словно награда. Таков мой желанный, таков мой друг, девушки иерусалимские.

Исаия 26:7

Пряма дорога праведника. Ты выводишь его, Боже правый, на дорогу ровную.

От Матфея 22:16

Они подослали к Нему учеников своих вместе со сторонниками Ирода. «Учитель, мы знаем, что Ты истину говоришь, — сказали они, — и воистину по-Божьи жить учишь, не думая при этом угодить людям, кто бы они ни были.

От Марка 6:20

потому что Ирод боялся и уважал Иоанна, зная его как человека праведного и святого. Ирод оберегал Иоанна и любил его слушать, хотя то, что он слышал, всегда приводило его в сильное смущение.

От Луки 16:15

А Он сказал им: «Перед людьми вы за праведных себя выдаете, но знает Бог сердца ваши. Что у людей в почете, для Бога — мерзость.

От Луки 2:25

В то время в Иерусалиме жил человек по имени Симеон, праведный и богобоязненный человек, ожидающий спасения для Израиля; и Дух Святой был на нем.

От Луки 23:50

Среди членов Совета был человек по имени Иосиф, человек добрый и праведный,

От Иоанна 7:18

Кто от себя говорит, для себя ищет славы. А кто о славе пославшего его заботится, тот искренен и нет у него обмана.

Деяния 10:22

«Мы пришли, — ответили они, — от центуриона Корнилия, человека праведного, чтущего единого Бога и очень уважаемого всем иудейским народом. Святой ангел велел ему пригласить тебя прийти к нему домой, чтобы услышать то, что ты скажешь ему».

Деяния 22:12

Некий Анания, человек, свято соблюдающий Закон и глубоко уважаемый всеми иудеями, живущими в Дамаске,

Деяния 6:3

Изберите же, братья, из вас семь человек, пользующихся доброй славой, исполненных Духа и мудрости. Им поручим это дело,

К Римлянам 13:13

Будем всегда жить достойно, как при свете дня, не предаваясь разнузданным пиршествам и пьянству, распутству и сладострастию, ссорам и зависти.

К Римлянам 13:3

Облеченные же властью страшны не для добрых дел, а для злых. Хочешь не бояться властей? Делай добро и получишь их одобрение.

К Римлянам 14:18

И если человек таким образом служит Христу, он Богу угоден, и люди его уважают.

К Римлянам 2:29

Истинный иудей — это иудей в глубинах души своей; и обрезание его — оно в сердце, в духе оно, а не в букве. И похвалу он получает не от людей, а от Бога.

1 Коринфянам 4:5

И вы поэтому не осуждайте никого преждевременно, пока не придет Господь. Он высветит сокрытое во тьме и выявит тайные побуждения людей, и тогда каждый получит свою похвалу от Бога.

2 Коринфянам 13:7

И мы молимся Богу о том, чтобы вы не делали ничего худого; не потому молимся, что хотели бы, выдержав испытание, получить одобрение, но дабы вы творили добро, даже если бы казалось, что мы испытания не выдержали.

2 Коринфянам 6:8

наша участь — честь и бесчестие, добрая молва и худая; нас почитают обманщиками, а мы истину говорим;

2 Коринфянам 8:18

С ним посылаем мы и еще брата, которого очень хвалят по всем церквам за проповедь Благой Вести.

2 Коринфянам 8:21

ведь мы заботимся обо всем добром не только пред Господом, но и перед людьми.

К Галатам 5:22

Дух же растит Свой плод: это любовь, радость, мир, долготерпение, щедрость, доброта, верность,

К Ефесянам 4:25

Покончим же со всякой ложью! Будем каждый говорить истину ближнему своему, ведь все мы связаны друг с другом как части одного тела.

К Ефесянам 5:9

(а где свет, там всё доброе, там праведность и истина),

К Ефесянам 6:14

Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности,

Второзаконие 16:20

Справедливость и только справедливость — вот что должно быть твоей целью, дабы ты был жив и мог овладеть землей, которую Господь, Бог твой, дарует тебе.

К Филиппийцам 3:1

А теперь вот что еще скажу вам, братья мои: радуйтесь в Господе! Мне нетрудно повторить то, что я уже писал вам, — вас же это может уберечь от опасности.

К Колоссянам 4:5

С неверующими поступайте мудро, наилучшим образом используя время.

1 Фессалоникийцам 4:12

Тогда вас будут уважать и неверующие, и в тягость вы никому не будете.

1 Тимофею 2:2

особенно за царей и за всех властью облеченных, чтобы жить нам спокойно и тихо, во всём благочестиво поступать и благопристойно.

1 Тимофею 3:11

Нужно также, чтобы и жены их были женщинами достойными: не клеветницами и трезвыми, во всём заслуживающими доверия.

1 Тимофею 3:4

Он должен хорошо управлять своим домом и воспитывать детей в повиновении, сохраняя при этом достоинство. (

1 Тимофею 4:12

Никому не следует смотреть на тебя свысока из-за того, что молод ты, а сам будь для верующих примером и в словах, и в поведении, в любви, в вере и в чистоте.

1 Тимофею 5:10

Такая вдова должна быть при этом известна своими добрыми делами: тем, что сумела поднять детей, давала приют странникам, омывала ноги братьям во Христе, помогала тем, кто в беде, — короче, всегда старалась делать добро.

1 Тимофею 5:2

с пожилыми женщинами — как с матерями, с молодыми — как с сестрами. Все увещания твои должны быть чистыми.

К Титу 1:8

Его, напротив, должны отличать многие достоинства: ему следует быть гостеприимным, любящим всё доброе, благоразумным, справедливым, благочестивым и притом человеком сдержанным.

К Титу 2:14

Который на смерть Себя отдал ради нас, чтоб освободить нас от всякого беззакония и сделать Своим народом, чистым, безраздельно Ему преданным, ревностным к добрым делам.

К Титу 2:2

Внушай, что старцы должны быть трезвы и достойны уважения, должны они быть рассудительными, здравыми в вере, любви и терпении.

К Титу 2:7

Во всём подавай им достойный подражания пример добрых дел. Учи их так, чтобы они видели чистоту твоих побуждений, с сознанием величайшей ответственности учи;

К Титу 3:14

Пусть и наши учатся делать добрые дела там, где есть в этом нужда, чтобы не остались они без плода.

К Евреям 11:2

Именно за веру свою наши праотцы получили одобрение Божие.

К Евреям 13:18

И о нас молитесь. Мы верим, что совесть наша чиста, и хотим и впредь во всем оставаться достойными.

Иакова 1:27

Заботиться о сиротах и вдовах, в нужде пребывающих, ограждать себя от скверн мира сего — вот что значит быть действительно благочестивым, чистым и непорочным пред Богом, Отцом нашим.

Иакова 3:17

А мудрость, что от Бога, она, прежде всего, чиста, и она — в миролюбии, снисходительности, готовности уступать, она свободна от пристрастия и лицемерия, исполнена милосердия и приносит добрые плоды истинной праведности.

1 Петра 1:22

Послушанием истине очистились вы для братолюбия нелицемерного, так продолжайте от [чистого] сердца горячо любить друг друга,

1 Петра 2:12

Пусть ваша жизнь среди язычников отличается благородством и честностью, чтобы они, хоть ныне и оговаривают вас как злодеев, смогли, видя ваши добрые дела, прославить Бога в день посещения.

1 Петра 4:8

Главное, горячо любите друг друга, ибо «любовь покрывает многие грехи».

2 Петра 3:1

Дорогие мои, пишу вам уже второе письмо — я снова хочу напоминанием своим побудить вас мыслить здраво,

1 Иоанна 3:18

Дети мои, давайте любить не на словах и не языком, а на деле, по-настоящему.

1 Иоанна 3:3

Всякий, кто живет этой надеждой, надеждой на Него, очищается, ибо Христос чист.

1 Иоанна 4:1

Возлюбленные дети мои, не всякому духу верьте — испытывайте их, от Бога ли они (много лжепророков появилось в мире).

Руфь 3:11

А потому не бойся, дочь моя: чего ни попросишь — всё для тебя сделаю, ведь все в городе знают, что ты женщина достойная.