К Филиппийцам 4:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Впрочем, я не даров для себя ищу, а того, что умножило бы вашу прибыль из-за этих даров.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ Я говорю это не для того, чтобы что-то получить от вас, но хочу, чтобы вы делали то, что будет служить к вашему же благу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Я говорю это не для того, чтобы что-то получить от вас, но хочу, чтобы вы делали то, что будет служить к вашему же благу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Я говорю это не для того, чтобы что-то получить от вас, но хочу, чтобы вы делали то, что будет служить к вашему же благу.

перевод Еп. Кассиана

¹⁷ Не то, чтобы я искал даяния, но я ищу плода, умножающегося к вашей прибыли.

Библия на церковнославянском языке

¹⁷ Не яко ищу даяния, но ищу плода множащагося в слово ваше.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Не то чтобы я искал дары, скорее, я стремлюсь, чтобы прибыль была на вашем счету.

К Филиппийцам 4:17 Перекрёстные ссылки

Притчи 19:17

Кто подает милостыню нищему — тот Господу дает взаймы. Он и воздаст ему за добрые дела.

Михей 7:1

В уныние я впал! Похож на того, кто вышел плоды собирать летние, когда их сбор завершился и виноградники пусты; когда не найти уже ни кисти винограда, ни первых смокв, что так нравятся мне.

Малахия 1:10

Лучше б один из вас затворил двери Храма, и не жгли бы впустую огня на жертвеннике. «Вы огорчаете Меня, — говорит Господь Воинств, — приношения из ваших рук не приму!

От Иоанна 15:16

Не вы избрали Меня, но Я вас избрал и на труд поставил, чтобы в мир вы шли и служение ваше плоды приносило, плоды непреходящие; и Отец даст вам всё, о чем бы ни попросили Его вы во имя Мое.

От Иоанна 15:8

Когда урожай приносите вы обильный и во всём являете себя учениками Моими, Отца Моего прославляете.

К Римлянам 15:28

Завершив это дело и вручив им вс ё собранное, я направлюсь через ваши места в Испанию.

2 Коринфянам 11:16

Про себя же самого скажу снова: никому, вообще-то, не следует считать меня на самом дел е неразумным; но если для кого-то это не так, пусть хотя бы как неразумного примут меня, чтобы и мне можно было немного похвалиться.

2 Коринфянам 9:5

Я счел поэтому нужным попросить братьев, чтобы они до меня посетили вас и позаботились о том, чтобы ваш дар, обещанный вами прежде, был заранее приготовлен. Тогда это действительно будет щедрый дар, а не вынужденное подаяние.

К Филиппийцам 1:11

и во всей его полноте принесли плод праведности для хвалы и славы Божией, что возможно только через Иисуса Христа.

К Филиппийцам 4:11

Не из-за нужды своей говорю это — я научился довольствоваться тем, что есть у меня.

1 Фессалоникийцам 2:5

Мы ведь никогда, вы знаете, не прибегали к лести, не было у нас, видит Бог, и корыстных побуждений.

1 Тимофею 3:3

и, конечно же, не быть пьяницей, задирой, но человеком, всегда готовым идти на уступки, несварливым, не падким на деньги.

1 Тимофею 6:10

Страсть к деньгам — корень всех зол. В погоне за ними иные отошли от веры и тем обрекли себя на страшные муки.

К Титу 1:7

Ибо тому, кто поставлен заботиться о церкви, как домоправителю Божию надлежит быть человеком безупречным, свободным от таких пороков, как самоуправство, раздражительность, слабость к вину; не должен он быть задирой и корыстолюбцем.

К Титу 3:14

Пусть и наши учатся делать добрые дела там, где есть в этом нужда, чтобы не остались они без плода.

К Евреям 6:10

Бог справедлив — не забудет Он ваши труды и любовь, с которой во имя Его служили вы и продолжаете служить народу Божьему.

1 Петра 5:2

ревностно пасите Богом доверенное вам стадо, [заботьтесь о нем] не по обязанности только, но по велению сердца, как то Богу угодно; не корысти ради, а из любви;

2 Петра 2:15

Оставив прямой путь, заблудились они. Идут эти люди по стопам Валаама, сына Восора, который польстился на бесчестную награду,

2 Петра 2:3

Люди корыстные, они станут наживаться на вас, обманывая вас всякими выдумками. Но приговор им уже давно вынесен, он непреложен, и гибель их неотвратима.

Иуды 1:11

Горе им! Путем Каина пошли они, корысти ради, как Валаам, погрязли в заблуждениях и, восстав, как Корей, на гибель обрекли себя.