Ездра 8:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ И поскольку благодеющая рука Бога нашего была над нами, они привели к нам разумного человека из потомков Махли, сына Левия, сына Израиля, по имени Шеревья, и его сыновей и братьев — восемнадцать человек,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Так как милостивая рука нашего Бога была над нами, они привели к нам Шеревию, способного человека из потомков Махли, сына Леви, сына Исраила, и сыновей и братьев Шеревии – восемнадцать мужчин;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Так как милостивая рука нашего Бога была над нами, они привели к нам Шеревию, способного человека из потомков Махли, сына Леви, сына Исраила, и сыновей и братьев Шеревии – восемнадцать мужчин;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Так как милостивая рука нашего Бога была над нами, они привели к нам Шеревию, способного человека из потомков Махли, сына Леви, сына Исроила, и сыновей и братьев Шеревии – восемнадцать мужчин;

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ И так как Бог был с нами, родственники Адды послали к нам Шеревию, мудрого человека из потомков Махли, одного из сыновей Левия. Левий был одним из сыновей Израиля. И они послали к нам сыновей и братьев Шеревия. Всего из той семьи было восемнадцать человек.

Синодальный перевод

¹⁸ И привели они к нам, так как благодеющая рука Бога нашего была над нами, человека умного из сыновей Махлия, сына Левиина, сына Израилева, именно Шеревию, и сыновей его и братьев его, восемнадцать человек;

Ездра 8:18 Перекрёстные ссылки

Иеремия 3:15

И дам вам пастырей, что по сердцу Мне, и будут пасти вас мудро и здраво.

Неемия 2:8

и письмо к Асафу, хранителю царских лесов, чтобы он выделил мне бревен для строительства ворот крепости, что возле Храма, для городской стены и того дома, где мне жить». Всё это царь дал мне, поскольку благодеющая рука Бога моего была надо мной.

Ездра 7:28

и мне даровал расположение царя, его советников и могучей царской знати. Укрепил меня рукой Своей Господь, Бог мой, и собрал я предводителей Израиля, чтобы идти вместе с ними.

Даниил 1:20

и о каком бы деле, требующем мудрого суждения, царь ни спрашивал их, он находил, что они в десять раз превосходят всех магов и заклинателей, какие только были в его царстве.

Ездра 8:22

А просить у царя пеших воинов и всадников для защиты в пути от врагов я постыдился, ведь мы сказали царю: «Бог наш действует во благо всем, кто к Нему прибегает, а могучий гнев Его — на всех, кто Его оставил».

Ездра 7:6

этот Эзра пришел в Иерусалим из Вавилона. Он был книжником, знатоком Закона, данного Моисею Господом, Богом Израиля. Царь наделил Эзру по воле Господа, Бога его, всем, что тот ни пожелал.

1 Паралипоменон 6:19

Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот роды Левия по их родоначальникам.

1 Коринфянам 14:20

Пусть не останется детским ваш разум, братья; на злое будьте младенцами, а по уму — зрелыми.

Притчи 24:3

Мудростью созидается дом, здравомыслием утверждается;

Притчи 3:6

Не забывай Его на всех путях твоих и Он сделает стезю твою прямой.

Неемия 12:24

Главы левитских родов: Хашавья, Шеревья и Иисус, сын Кадмиэля, и их собратья, стоявшие напротив, возносили в Храме хвалу и благодарение — одна часть хора отвечала другой, по заповеди Божьего человека Давида.

Неемия 10:12

Заккур, Шеревья, Шеванья,

Неемия 8:7

Иисус, Бани, Шеревья, Ямин, Аккув, Шаббетай, Ходия, Маасея, Келита, Азарья, Йозавад, Ханан, Пелая (это левиты) разъясняли Закон всем собравшимся:

Ездра 8:24

Из тех, кто возглавлял священников, я выбрал двенадцать человек: Шеревью, Хашавью и десятерых их собратьев —

Ездра 8:16

Тогда я послал за главами: Элиэзером, Ариээлем, Шемаёй, Эльнатаном, Яривом, другим Эльнатаном, Натаном, Захарией и Мешулламом — и за учителями Йояривом и Эльнатаном.

Числа 3:20

Сыновья Мерари и их роды — Махли и Муши. Это всё левитские роды по семействам их.

2 Паралипоменон 30:22

Езекия ласково говорил со всеми левитами, искусно совершавшими свое служение пред Господом. Все семь дней ели праздничное мясо, совершая благодарственные жертвы и прославляя Господа, Бога отцов своих.

Ездра 8:19

а с ним Хашавью и Исайю из потомков Мерари с сыновьями и братьями — двадцать человек

1 Паралипоменон 6:1

Сыновья Левия: Гершон, Кехат и Мерари.

1 Паралипоменон 6:4

У Элеазара родился Финеес, у Финееса родился Авишуа,

Ездра 7:9

Выйдя из Вавилона в первый день первого месяца, они уже в первый день пятого месяца пришли в Иерусалим — ведь благодеющая рука Бога их была над ними.