Ездра 8:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Вот список тех, кто в правление царя Артаксеркса пришел со мной из Вавилона, перечень их по отеческим родам и главам:

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Святая Библия: Современный перевод

¹ Вот список имён вождей семей и других людей, которые вернулись со мной (Ездрой) в Иерусалим из Вавилона. Мы пришли в Иерусалим во время царствования Артаксеркса. Вот список их имён:

Синодальный перевод

¹ И вот главы поколений и родословие тех, которые вышли со мною из Вавилона, в царствование царя Артаксеркса:

Новый русский перевод

¹ Вот главы семейств и родословия тех, кто вышел со мной из Вавилона во время правления царя Артаксеркса:

Ездра 8:1 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 24:31

И они тоже бросали жребий, старшие роды наравне с младшими, как и собратья их, потомки Аарона, в присутствии царя Давида, Цадока и Ахимелеха, а также глав родов священнических и левитских.

1 Паралипоменон 26:32

Родственников его, людей сильных, — две тысячи семьсот глав семей. Царь Давид назначил их смотреть за коленами Рувима, Гада и половиной племени Манассии во всех делах Божьих и делах царских.

1 Паралипоменон 4:33

и в селениях вокруг этих городов, вплоть до Баала. Вот места, где они обитали, и их родословие.

1 Паралипоменон 9:1

Весь Израиль был внесен в родословия, что записаны в Книге царей Израиля. За свою неверность Господу иудеи были уведены в Вавилонский плен.

1 Паралипоменон 9:34

Это главы левитских родов по их родословиям; жили они в Иерусалиме.

2 Паралипоменон 26:12

Всего глав родов среди воинов было две тысячи шестьсот.

Ездра 1:5

Собрались старейшины колена Иуды и Вениамина, священники и левиты и все, чей дух Бог побудил, и отправились строить Храм Господень в Иерусалиме.

Ездра 2:2

Во главе их выступили Зоровавель, Иисус, Неемия, Серая, Реэлая, Мардохей, Билшан, Миспар, Бигвай, Рехум и Баана. Вот сколько насчитывалось израильтян, отправившихся вместе с ними:

Ездра 2:3

две тысячи сто семьдесят два из рода Пароша,

Ездра 2:62

Они искали записи о своем родословии, но не смогли найти, а потому были исключены из списка священников.

Ездра 7:13

вот мое повеление: каждый израильтянин в моем царстве, включая священников и левитов, кто пожелает идти с тобой в Иерусалим, — пусть идет.

Ездра 7:28

и мне даровал расположение царя, его советников и могучей царской знати. Укрепил меня рукой Своей Господь, Бог мой, и собрал я предводителей Израиля, чтобы идти вместе с ними.

Ездра 7:6

этот Эзра пришел в Иерусалим из Вавилона. Он был книжником, знатоком Закона, данного Моисею Господом, Богом Израиля. Царь наделил Эзру по воле Господа, Бога его, всем, что тот ни пожелал.

Ездра 7:7

Вместе с Эзрой в седьмой год правления Артаксеркса отправились в Иерусалим и некоторые израильтяне: среди них были священники, левиты, певцы, привратники и храмовые служители.

Ездра 8:2

Гершон из потомков Финееса, Даниил из потомков Итамара, Хаттуш из потомков Давида