Ездра 7:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А с тем, что останется из этого золота и серебра, ты и твои братья можете поступить, как найдете нужным по воле вашего Бога.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ А оставшееся серебро и золото ты и другие евреи можете потратить по вашему усмотрению. Сделайте с ними то, что будет угодно вашему Богу.

Синодальный перевод

¹⁸ И что тебе и братьям твоим заблагорассудится сделать из остального серебра и золота, то по воле Бога вашего делайте.

Новый русский перевод

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога.

Ездра 7:18 Перекрёстные ссылки

4 Царств 12:15

У людей, получавших серебро для уплаты работникам, не требовали отчета, и они оправдывали доверие.

4 Царств 22:7

Не надо требовать у них отчета за то серебро, ведь они и прежде оправдывали доверие».

Ездра 7:17

На эти средства непременно купи быков, баранов, ягнят и то, что нужно для хлебного дара и для возлияний, — для всех жертв, что принесешь ты на жертвеннике Божьем в Иерусалиме.

Ездра 7:19

Утварь, переданную тебе для служения в Храме Бога вашего, всю поднеси Богу в Иерусалиме.

Ездра 7:26

И кто не исполнит закон Бога твоего или царский закон, подлежит строгому суду: пусть его приговорят к смерти, или к изгнанию, или к лишению имущества, или к заключению».

К Ефесянам 5:17

И поэтому не будьте неразумны, но старайтесь постигать волю Господню.