Ездра 10:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Из певцов Эльяшив, а из привратников Шаллум, Телем и Ури.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Из певцов: Элиашив. Из привратников: Шаллум, Телем и Ури.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Из певцов: Элиашив. Из привратников: Шаллум, Телем и Ури.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Из певцов: Элиашив. Из привратников: Шаллум, Телем и Ури.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Из певцов: Елиашив. Из привратников: Селлум, Телем и Урий.

Синодальный перевод

²⁴ и из певцов: Елияшив; и из привратников: Шаллум, Телем и Урий;

Новый русский перевод

²⁴ Из певцов: Элиашив. Из привратников: Шаллум, Телем и Ури.

Ездра 10:24 Перекрёстные ссылки

4 Царств 7:10

Они подошли к городским воротам, позвали стражников и рассказали им: «Мы ходили в арамейский стан: там нет ни души, не слышно ни единого голоса! А лошади и ослы — на привязи, и шатры стоят как прежде».

Ездра 10:23

Из левитов Йозавад, Шими, Келая (он же Келита), Петахья, Иуда и Элиэзер.

Ездра 10:25

Из прочих израильтян Рамья, Иззия, Малкия, Миямин, Элеазар, Малкия и Беная из потомков Пароша;