Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Судьи 3:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Возопили тогда израильтяне о помощи к Господу, и Господь послал им избавителя — Эхуда, сына Геры, потомка Вениамина. Эхуд был левшой. Израильтяне отправили его с данью к Эглону, царю моавскому.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

15 Они вновь воззвали к Вечному, и Он дал им избавителя – Ехуда, левшу, сына вениамитянина Геры. Исраильтяне послали его с данью к Эглону, царю Моава.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Они вновь воззвали к Вечному, и Он дал им избавителя – Ехуда, левшу, сына вениамитянина Геры. Исраильтяне послали его с данью к Эглону, царю Моава.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Они вновь воззвали к Вечному, и Он дал им избавителя – Ехуда, левшу, сына вениамитянина Геры. Исроильтяне послали его с данью к Эглону, царю Моава.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

15 И снова народ стал молить Господа о помощи. И послал Господь левшу Аода, сына Геры из рода Вениамина, спасти народ Израиля. Народ Израиля послал Аода отнести дань Еглону, царю моавскому.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

15 Тогда возопили сыны Израилевы к Господу, и Господь воздвигнул им спасителя Аода, сына Геры, сына Иеминиева, который был левша. И послали сыны Израилевы с ним дары Еглону, царю Моавитскому.

См. главу Копировать




Судьи 3:15
22 Перекрёстные ссылки  

И когда израильтяне возопили к Господу о помощи, Он послал им избавителя: спас их Отниэль, сын Кеназа, младший брат Халева.


Не слушайте Езекию! Вот что говорит вам ассирийский царь: покоритесь мне, выходите, и будет каждый из вас есть плоды своей лозы виноградной и своей смоковницы и пить воду из собственного колодца.


Они метали камни из пращей; другим их оружием были луки, из которых они могли стрелять как правой, так и левой рукой. Все они были соплеменниками Саула из колена Вениамина.


Семьсот отборных воинов из этого народа были левшами, и каждый без промаха попадал камнем из пращи в волосок.


„Воззови ко Мне, и Я отвечу, поведаю тебе о великом и непостижимом, открою то, чего ты не знаешь“.


Тайный дар успокоит гнев, взятка из-под полы лютую ярость погасит.


Перед знатными заискивают многие, и щедрому на подарки — всякий друг.


Дары откроют любые двери, и даже к вельможам приведут.


Воззовет ко Мне — и отвечу ему, буду с ним и в страданьях его, от бед избавлю его и прославлю.


Стану тогда отступников учить путям Твоим, и грешники к Тебе обратятся.


Но были и негодные люди, что говорили: «Разве ему спасать нас?» Они отнеслись к нему с пренебрежением, не поднесли даров, но он промолчал.


И были израильтяне в рабстве у Эглона, царя моавского, восемнадцать лет.


А Эхуд приготовил себе обоюдоострый меч в локоть длиной и привязал его под одеждой к правому бедру.


И тогда Господь послал им на помощь судей, чтобы те избавляли их от грабителей.


Было у Явина девятьсот колесниц, окованных железом, и он двадцать лет жестоко угнетал израильтян. И возопили израильтяне о помощи к Господу.


Йоав приветствовал Амасу: «Как поживаешь, брат мой?» — и правой рукой взял его за бороду, чтобы поцеловать.


Амаса не заметил, как меч оказался в левой руке Йоава, и тот нанес ему удар в живот, так что внутренности вывалились на землю, — второй удар был уже не нужен, он умер. Затем Йоав и брат его Авишай двинулись дальше, продолжая погоню за Шевой, сыном Бихри.


Сыновьями Белы были: Аддар, Гера, Авихуд,


Гера, Шефуфан и Хурам.


И каждый приносил с собой дары: золотые и серебряные сосуды, одежду, оружие, благовония, лошадей и мулов — и так из года в год.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама