Судьи 21:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² А по окончании войны с коленом Вениаминовым, придя в Бет-Эль, они сидели там до вечера перед Богом и с горьким плачем говорили:

Больше версий

Восточный Перевод

² Люди пошли в Вефиль, где и сидели перед Всевышним до вечера, громко и горько плача.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Люди пошли в Вефиль, где и сидели перед Аллахом до вечера, громко и горько плача.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Люди пошли в Вефиль, где и сидели перед Всевышним до вечера, громко и горько плача.

Святая Библия: Современный перевод

² Сыны Израиля пришли в город Вефиль, где они пробыли до вечера, громко рыдая перед Богом.

Синодальный перевод

² И пришел народ в дом Божий, и сидели там до вечера пред Богом, и подняли громкий вопль, и сильно плакали,

Новый русский перевод

² Народ пошел в Вефиль, где и сидели перед Богом до вечера, громко и горько плача.

Судьи 21:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 27:38

«Отец мой, неужели у тебя одно благословение? Благослови же, благослови и меня!» — повторил Исав и громко зарыдал.

Навин 18:1

Когда страна, обещанная в наследие израильтянам, была ими покорена, вся община израильская собралась в Силоме. Там поставили Шатер Откровения.

Судьи 2:4

И когда возвестил это ангел Господень израильтянам, то народ поднял вопль и зарыдал.

Судьи 20:18

Израильтяне отправились в Бет-Эль вопросить Господа, какое из колен Израилевых должно первым идти войной на вениаминитян. Господь ответил: «Идти первым Иуде».

Судьи 20:23

(Накануне израильтяне скорбели пред Господом до самого вечера и вопрошали Господа, идти ли им снова на бой с их братьями вениаминитянами, и Господь ответил: «Идите!»)

Судьи 20:26

Тогда отправились израильтяне — всё войско их — пришли в Бет-Эль и сидели там, вопия пред Господом. В тот день они постились до вечера, принесли Господу жертвы всесожжения и благодарственные жертвы.

Судьи 21:12

Среди жителей Явеша Гиладского они нашли четыреста незамужних девиц и привели их в лагерь в Силом, что в земле ханаанской.

Судьи 21:3

«Для чего, Господи, Боже Израилев, случилось такое, что не стало сегодня в Израиле одного колена?»

1 Царств 11:4

Гонцы пришли и в Гиву, город Саула, и рассказали народу об этом. Весь народ громко зарыдал.

1 Царств 30:4

Давид и все, кто с ним был, громко зарыдали и плакали, пока не иссякли у них слезы и силы.