Судьи 20:41 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Израильтяне, развернувшись, двинулись на них, и вениаминитяне пришли в смятение, когда увидели, какая беда их постигла.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴¹ Исраильтяне перешли в наступление, и вениамитяне испугались, потому что поняли, что пришла беда.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Исраильтяне перешли в наступление, и вениамитяне испугались, потому что поняли, что пришла беда.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Исроильтяне перешли в наступление, и вениамитяне испугались, потому что поняли, что пришла беда.

Синодальный перевод

⁴¹ Израильтяне воротились, а Вениамин оробел, ибо увидел, что постигла его беда.

Новый русский перевод

⁴¹ А израильтяне перешли в наступление, и вениамитяне испугались, потому что поняли, что пришла беда.

Судьи 20:41 Перекрёстные ссылки

Притчи 11:5

Праведность по ровной дороге поведет непорочного, а нечестивец падет из-за своего нечестия.

Притчи 11:6

Честных спасет их праведность, а вероломные угодят в ловушку собственной похоти.

Притчи 29:6

Злодей попадет в ловушку собственного греха, а праведник будет петь и радоваться.

Притчи 5:22

Попадет нечестивец в сеть своих преступлений, в ловушке греха своего окажется.

Исаия 33:14

В страхе грешники на Сионе, охватил нечестивцев трепет: „Кто из нас сможет жить в этом огне пожирающем? Кто из нас сможет жить в пламени вечном?“

От Луки 21:26

И будут люди изнемогать от страха при одной только мысли о том, что надвигается на мир, ибо силы небесные сотрясутся.

1 Фессалоникийцам 5:3

Когда заговорят люди: «Наконец-то воцарились мир и безопасность!» — тогда и настигнет их гибель, столь же внезапная, как муки родовые у носившей во чреве своем, — и не избежать им этого.

Навин 8:20

Оглянулись воины Ая и видят: дым над городом поднимается до небес. И не знали они, куда им бежать: вперед или назад. А израильтяне, что отступали к пустыне, вдруг повернули против своих преследователей.

2 Петра 2:12

Люди эти скотам уподобляются, что инстинктом живут и для того только рождаются, чтобы ловили их и уничтожали. Они злословят то, чего не понимают, и как те уничтожаются, так и они уничтожены будут.