Судьи 20:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Израильтяне вопрошали Господа в Бет-Эле (ведь там находился тогда ковчег Завета,

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Затем они спросили Вечного. (В те дни сундук соглашения со Всевышним был там,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Затем они спросили Вечного. (В те дни сундук соглашения с Аллахом был там,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Затем они спросили Вечного. (В те дни сундук соглашения со Всевышним был там,

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ В то время ковчег Соглашения Божьего находился в Вефиле.

Синодальный перевод

²⁷ И вопрошали сыны Израилевы Господа [в то время ковчег завета Божия находился там,

Новый русский перевод

²⁷ Затем они спросили Господа. (В те дни ковчег Божьего завета был там,

Судьи 20:27 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:6

Не обитал Я в домах с того дня, как вывел Я израильтян из Египта, и до сего дня, но странствовал с места на место в Шатре Откровения, в Скинии.

Исаия 59:1

Разве не спасает Господь рукой Своей? Разве слух Его ослаб и не услышит Он?

Иеремия 7:12

Ступайте же в Силом, где пребывало имя Мое вначале, прежде там было Святилище, и посмотрите, что Я сделал с Силомом за злодеяния народа Моего, Израиля.

Числа 27:21

А он должен будет обращаться к Элеазару-священнику, чтобы тот вопрошал Господа о воле Его через урим. Всё сказанное Элеазаром должно быть обязательным и для самого Иисуса, и для всей общины во всех их делах и образе жизни».

Навин 18:1

Когда страна, обещанная в наследие израильтянам, была ими покорена, вся община израильская собралась в Силоме. Там поставили Шатер Откровения.

Судьи 1:1

После смерти Иисуса Навина стали израильтяне вопрошать Господа: «Какому из наших колен первым идти войной на ханаанеев?»

Судьи 20:18

Израильтяне отправились в Бет-Эль вопросить Господа, какое из колен Израилевых должно первым идти войной на вениаминитян. Господь ответил: «Идти первым Иуде».

Судьи 20:23

(Накануне израильтяне скорбели пред Господом до самого вечера и вопрошали Господа, идти ли им снова на бой с их братьями вениаминитянами, и Господь ответил: «Идите!»)

Судьи 20:28

и в те дни предстоял перед ним священник Финеес, сын Элеазара, внук Аарона): «Идти ли нам снова на бой с нашими братьями вениаминитянами или отступиться?» Господь отвечал: «Идите, завтра Я предам их в ваши руки».

1 Царств 10:3

Оттуда ты отправишься дальше к Фаворскому дубу, и там тебе встретятся трое, идущие поклониться Богу в Бет-Эль; один из них взял с собой трех козлят, другой — три круглые лепешки, а третий — мех с вином.