Судьи 15:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова16 И сказал Самсон: «Челюстью ослиной — груды на груду бросая; челюстью ослиной я тысячу сразил!» См. главуБольше версийВосточный Перевод16 Самсон сказал: – Ослиной челюстью я положил груду на груду; ослиной челюстью – тысячу перебил. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»16 Самсон сказал: – Ослиной челюстью я положил груду на груду; ослиной челюстью – тысячу перебил. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)16 Самсон сказал: – Ослиной челюстью я положил груду на груду; ослиной челюстью – тысячу перебил. См. главуСвятая Библия: Современный перевод16 И сказал Самсон: «Ослиной челюстью я убил тысячу человек! Ослиной челюстью в большую кучу их свалил». См. главуСинодальный перевод16 И сказал Самсон: челюстью ослиною толпу, две толпы, челюстью ослиною убил я тысячу человек. См. главуНовый русский перевод16 Самсон сказал: «Ослиной челюстью я положил груду на груду; ослиной челюстью — тысячу перебил». См. главу |
Судьи 15:16
3 Перекрёстные ссылки
Реклама