К Римлянам 9:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ над нами, призванными не только из иудеев, но также из язычников?

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ то есть к нам, призванным Им не только из иудеев, но и из других народов?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ то есть к нам, призванным Им не только из иудеев, но и из других народов?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ то есть к нам, призванным Им не только из иудеев, но и из других народов?

перевод Еп. Кассиана

²⁴ над нами, которых Он призвал не только из Иудеев, но и из язычников?

Библия на церковнославянском языке

²⁴ ихже и призва нас не точию от иудей, но и от язык:

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Мы именно те люди, которых Он призвал не только из иудеев, но и из язычников.

К Римлянам 9:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Скипетр будет в руке Иуды и жезл повелителя — у ног его, пока не придет Тот, Кто покой принесет людям, Кому повиноваться будут народы.

Исаия 65:1

«Я готов был ответить тем, кто не спрашивал обо Мне, открыться тем, кто Меня не искал. Я сказал народу, который не призывал имени Моего: „Здесь Я! Я же здесь!“

Деяния 15:14

Симон поведал нам, как Бог с самого начала проявил заботу о том, чтобы из язычников составить Себе народ, который носил бы имя Его.

К Римлянам 10:12

И так для каждого, без различия: для иудея и для язычника, Господь ведь у всех у нас один, и богатства Его довольно для всех, кто в молитве призывает Его;

1 Коринфянам 1:9

Верен Бог, призвавший вас в общение с Сыном Своим Иисусом Христом, Господом нашим.

К Галатам 3:28

И нет больше ни иудея, ни язычника, нет ни раба, ни свободного, нет ни мужчины, ни женщины, потому что все вы одно целое во Христе Иисусе.

К Колоссянам 3:11

И нет уже здесь ни язычника, ни иудея, нет обрезания или необрезания, нет ни варвара, ни скифа, ни раба нет, ни свободного, но есть Христос, Он — всё и во всем.

К Евреям 3:1

Именно поэтому, братья мои по святости жизни, принявшие вместе со мной небесное приглашение, сосредоточьте все мысли свои на Посланнике и Первосвященнике исповедания нашего, на Иисусе Христе.

1 Петра 5:10

Страдать вам недолго придется: Бог всякой благодати, призвавший вас в Христе [Иисусе] к вечной Своей славе, Сам восставит вас, укрепит и утвердит на прочном основании.

Откровение 19:9

Тут сказал мне ангел: «Напиши: „Блаженны званые на брачный пир Агнца“». И еще сказал: «Слова эти — воистину Божии».