К Римлянам 8:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ И кому такое предопределил Бог, того и призвал Он; кого же призвал, тех оправдал; и кого Он оправдал, тех и прославил.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ А кого Всевышний предопределил, тех Он и призвал, а кого призвал, тех и оправдал, а кого оправдал, тех и прославил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ А кого Аллах предопределил, тех Он и призвал, а кого призвал, тех и оправдал, а кого оправдал, тех и прославил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ А кого Всевышний предопределил, тех Он и призвал, а кого призвал, тех и оправдал, а кого оправдал, тех и прославил.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ а кого предопределил, тех и призвал; и кого призвал, тех и оправдал; а кого оправдал, тех и прославил.

Библия на церковнославянском языке

³⁰ а ихже предустави, тех и призва: а ихже призва, сих и оправда: а ихже оправда, сих и прослави.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Тех, кому Бог предопределил это, Он также призвал и оправдал их перед Собой, а оправдав, прославил.

К Римлянам 8:30 Перекрёстные ссылки

Исаия 41:9

Собрал Я тебя со всех концов земли, призвал из дальних даже краев, сказал: „Ты — слуга Мой, не отверг Я тебя, а избрал!“

От Иоанна 17:22

Тою же самой славой, которую Ты дал Мне, Я их наделил, чтобы, как Мы, они едины были.

От Иоанна 17:24

Отец, Ты дал их Мне, и Я хочу, чтобы со Мной они были там, где Я, чтобы видели славу Мою, которую Ты дал Мне, ибо любил Меняеще до создания мира.

От Иоанна 5:24

Воистину, кто внемлет слову Моему и верит Тому, Кто послал Меня, тот обрел уже вечную жизнь. Не стоять ему перед Судом: перешел он от смерти к жизни.

К Римлянам 1:6

стало быть, и вас, коих тоже призвал Иисус Христос, —

К Римлянам 11:29

Бог не отбирает Свои дары и приглашения жить в завете Его не отменяет.

К Римлянам 8:1

Так что нет никакого теперь осуждения тем, которые живут во Христе Иисусе, не по плоти живут, но по Духу.

К Римлянам 8:21

что в конце всё живое Его творение избавлено будет от рабства у тленья и получит свободу великую, в которой пребудут все Божии дети.

К Римлянам 8:28

И мы знаем: Бог действует с теми, кто любит Его, с теми, кого призвал Он во исполненье намеренья Своего; им Он всё обращает во благо.

1 Коринфянам 1:2

церкви Божьей в Коринфе, всем освященным во Христе Иисусе, призванным Богом стать святым народом Его вместе со всеми, кто повсеместно призывает имя Господа нашего Иисуса Христа, их Господа и нашего:

1 Коринфянам 1:9

Верен Бог, призвавший вас в общение с Сыном Своим Иисусом Христом, Господом нашим.

1 Коринфянам 2:7

Нет, мы проповедуем Божью мудрость, тайную, сокровенную, ту мудрость, которую Бог еще до начала мира предуготовил для нашей славы в предопределении Своем.

1 Коринфянам 6:11

Такими были и некоторые из вас, но вы очистились от всего этого, вы омылись, вы освящены и оправданы именем Господа Иисуса Христа и Духом Бога нашего.

2 Коринфянам 4:17

А страдания наши ничтожны и временны, они несоизмеримы с тем вечным обилием славы, которую они нам принесут,

К Галатам 1:15

Но когда [Бог], еще до рождения моего избравший и Своей благодатью призвавший меня, пожелал

К Галатам 1:6

Удивляюсь я, что так быстро вы отвернулись от Призвавшего вас благодатью [Христа] ради иной «Благой Вести».

К Галатам 5:8

Не от Призывающего вас пришли к вам такие убеждения.

К Ефесянам 1:11

В Нем и мы, иудеи, обрели свое наследство, ибо по замыслу Совершающего всё по воле Своей и намерению Своему были предназначены к тому,

К Ефесянам 1:5

Он предопределил усыновить нас через Иисуса Христа по благому расположению воли Своей,

К Ефесянам 2:6

Во Христе Иисусе Бог и воскресил нас, и место дал нам на Небесах с Ним,

К Ефесянам 3:11

в согласии с предвечным намерением, которое Бог и исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем.

К Ефесянам 4:4

одно тело и Дух один, как и одна надежда, к которой призвал вас Бог,

К Колоссянам 3:4

Но когда явлен будет Христос, жизнь ваша, тогда вместе с Ним и вас все увидят во славе.

1 Фессалоникийцам 2:12

мы увещевали вас, воодушевляли и побуждали вас жить достойно, как подобает тем, кто посвятил себя Богу, призывающемуас войти в Его Царство и славу.

2 Тимофею 2:11

Ибо верно сказано: если умерли с Ним мы, то и жить будем с Ним.

К Евреям 9:15

Так что Посредник Он нового завета. Своей смертью заплатил Он за преступления, совершенные при первом завете, чтобы все, кто призван Богом, получили обещанное вечное наследие.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, вы — царственное священство, святой народ, люди, которых Бог признал Своими, и вам возвещать о совершенствах Того, Кто призвал вас из тьмы в дивный Свой свет.

1 Петра 3:9

За зло не воздавайте злом, за оскорбление — оскорблением; наоборот, обидчиков своих благословляйте: к этому призваны вы и только так обретете благословение.

1 Петра 5:10

Страдать вам недолго придется: Бог всякой благодати, призвавший вас в Христе [Иисусе] к вечной Своей славе, Сам восставит вас, укрепит и утвердит на прочном основании.

2 Петра 1:10

Так что старайтесь, братья, подтвердить делом, что Богом вы призваны и избраны; усердствуя в этом, никогда не преткнетесь,

Откровение 17:14

Они сразятся с Агнцем, но Он победит их, потому что Он Царь царей и Господь господствующих и с Ним — призванные, избранные и верные».

Откровение 19:9

Тут сказал мне ангел: «Напиши: „Блаженны званые на брачный пир Агнца“». И еще сказал: «Слова эти — воистину Божии».