Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 8:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 Ибо не по желанию своему творение суете покорилось, а по воле Того, Кто ей участь такую определил с уверенностью,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

20 потому что всё творение было подчинено состоянию безысходности не по своей воле, а по воле Того, Кто подчинил его. Но у творения есть надежда на

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 потому что всё творение было подчинено состоянию безысходности не по своей воле, а по воле Того, Кто подчинил его. Но у творения есть надежда на

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 потому что всё творение было подчинено состоянию безысходности не по своей воле, а по воле Того, Кто подчинил его. Но у творения есть надежда на

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

20 Ибо тварь была подчинена суете не по своей воле, но ради подчинившего её в надежде,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

20 суете бо тварь повинуся не волею, но за повинувшаго ю, на уповании,

См. главу Копировать




К Римлянам 8:20
14 Перекрёстные ссылки  

он дал ему имя Ной, сказав: «Он утешит нас среди тяжких трудов наших, облегчит муки наши, что испытываем при возделывании земли, Господом проклятой».


Знаем мы, что всё сотворенное Богом стенает и, словно при родах, мучается до сих пор.


Сколько еще скорбеть земле и сохнуть траве на поле? Из-за нечестия живущих на ней гибнут и звери, и птицы, потому что люди говорят: «Бог не увидит нашей кончины».


Потому земля ваша стонет под вами, изнывает всё живущее на ней: звери дикие, птицы небесные, даже рыбы морские гибнут!


«Всё тщета, — сказал Экклезиаст, — напрасная тщета, всё понапрасну.


и сказал Он Ною: «Я решил покончить со всеми, кто живет на земле, ибо она переполнена их жестокостью и насилием; Я уничтожу и их, и землю вместе с ними.


Стонет скот! Стада коров разбрелись, ибо пастбищ не стало для них, даже овцы и козы — и те от бескормицы гибнут.


Стал он бесплодной землей — рыдает предо Мной разоренный». Сама земля стала пустыней, и нет никого, кто принял бы это близко к сердцу.


Блажен тот, кто упование свое возложил на Господа, кто не обращается за помощью к надменным и во лжи погрязшим.


В этой самой надежде и были мы спасены. Не на то в надежде, что уже могли мы видеть (иначе незачем было бы нам надеяться: никому нет нужды надеяться на то, что он уже видит),


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама