К Римлянам 4:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ А что скажем мы о праотце нашем по плоти, об Аврааме? Чего Он достиг?

Больше версий

Восточный Перевод

¹ Что мы можем сказать о нашем предке Ибрахиме? Что же он приобрёл?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Что мы можем сказать о нашем предке Ибрахиме? Что же он приобрёл?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Что мы можем сказать о нашем предке Иброхиме? Что же он приобрёл?

перевод Еп. Кассиана

¹ Что же, скажем, обрёл Авраам, праотец наш по плоти?

Библия на церковнославянском языке

¹ Что убо речем авраама отца нашего обрести по плоти?

Святая Библия: Современный перевод

¹ Что же нам сказать о том, что произошло с Авраамом, праотцем нашего народа?

К Римлянам 4:1 Перекрёстные ссылки

Исаия 51:2

взгляните на отца вашего Авраама, на Сарру, вас родившую, — Авраам был один, когда Я призвал его, но Я благословил его, даровал ему потомство многочисленное».

От Матфея 3:9

и не обольщайте себя словами: „Наш отец — Авраам!“ Говорю вам: Бог может даже из этих камней сотворить детей Аврааму.

От Луки 3:8

Пусть плоды вашей жизни докажут искренность покаяния вашего, и не вздумайте говорить самим себе: „Наш отец — Авраам“, — скажу вам, что Бог может даже из камней этих сотворить детей Аврааму.

От Иоанна 8:33

«Мы потомки Авраама, — отвечали они, — и ничьими рабами не были никогда! Как можешь говорить нам: „Станете свободными“?»

От Иоанна 8:53

Неужели Ты больше отца нашего Авраама? Умер он, умерли и пророки. За кого же Ты Себя выдаешь?»

От Иоанна 8:56

Авраам, отец ваш, ликовал при одной только мысли, что увидит день Мой. И увидел его — и возрадовался».

Деяния 13:26

Братья мои, дети рода Авраамова и все вы, поклоняющиеся единому Богу! Эта весть о спасении послана нам!

К Римлянам 1:3

Весть о Сыне Его, Который по Своей человеческой природе был из рода Давидова,

К Римлянам 3:5

Но если вся наша греховность делает еще более очевидной праведность Божию, что скажем мы тогда? Может быть, Бог (рассуждаю чисто по-человечески) несправедлив, если обрушивает Свой гнев на нас?

К Римлянам 4:16

Потому и связано обещание с верой, оно — дар благодати, чтобы оно силу имело для всех потомков Авраама, не только для тех, кто привержен Закону, но и для тех, кто следует Авраамовой вере. Ведь он отец всех нас, —

К Римлянам 6:1

Что же после этого скажем? Оставаться ли нам во грехе для преумножения благодати?

К Римлянам 7:7

Что же скажем: греховен Закон? Вовсе нет! Но если бы не Закон, я бы даже не знал, что такое грех. Я не знал бы желания, если бы Закон не говорил: «Не пожелай».

К Римлянам 8:31

После сказанного что еще остается добавить? Если Бог за нас, кто может быть против нас?

2 Коринфянам 11:22

Они евреи? Но ведь и я тоже. Израильтяне они? Израильтянин и я. Потомки Авраама? Его же потомок и я.

К Евреям 12:9

И заметьте: когда земные наши отцы со строгостью воспитывали нас, разве переставали мы уважать их? Так не должны ли мы тем более повиноваться Отцу духовному и учиться жить?