К Римлянам 2:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² А на всех, делающих таковое, есть один, как мы знаем, праведный суд Божий.

Больше версий

Восточный Перевод

² Мы знаем, что тех, кто так поступает, ждёт Суд Всевышнего, и Суд этот справедлив.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Мы знаем, что тех, кто так поступает, ждёт Суд Аллаха, и Суд этот справедлив.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Мы знаем, что тех, кто так поступает, ждёт Суд Всевышнего, и Суд этот справедлив.

перевод Еп. Кассиана

² А мы знаем, что суд Божий на делающих таковое согласен с истиной.

Библия на церковнославянском языке

² Вемы же, яко суд Божии есть поистинне на творящих таковая.

Святая Библия: Современный перевод

² Мы ведь знаем, что Бог справедливо осуждает тех, кто совершает подобное.

К Римлянам 2:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»

Иов 34:23

Потому не назначает Он человеку срока, когда явиться на Божий суд.

Псалтирь 9:4

Враги мои отступают, приходят в замешательство и гибнут при появлении Твоем.

Псалтирь 98:9

Превозносите имя Господа, Бога нашего, поклоняйтесь Ему на святой горе Его, ибо свят Господь, Бог наш.

Исаия 45:19

Не говорил Я тайно, в месте укромном, темном потомкам Иакова не внушал: „Напрасно вам искать Меня“. Я, Господь, говорю правду, возвещаю справедливость.

Исаия 45:21

Посоветуйтесь меж собой и оправдайтесь, представьте доводы свои: кто издревле об этом рассказал, кто в прошлом о том возвестил? Это Я — Господь, и, кроме Меня, иного бога нет — нет иного Бога правды, Спасителя.

Иеремия 12:1

Ты, Господи, будешь прав, если будет у меня тяжба с Тобою, но взываю к Тебе о правосудии. Почему нечестивые процветают и вероломные благоденствуют?

Иезекииль 18:25

Но вы говорите: „Неправильно поступает Владыка!“ Послушай Меня, народ Израилев. Разве это Я поступаю неправильно? Не вы ли сами неправильно поступаете?

Иезекииль 18:29

А народ Израилев всё твердит: „Неправильно поступает Владыка“. Народ Израилев, разве Я поступаю неправильно? Не вы ли сами поступаете неправильно?

Софония 3:5

Но Господь, пребывающий среди них, Он праведен — не сотворит Он неправды! С раннего утра Он правый суд вершит и на заре являет справедливость Свою; а нечестивые не ведают стыда.

Деяния 17:31

Он уже определил день, когда будет судить весь мир судом праведным через Того, Кого Он поставил на это, и Он всем доказал это, воскресив Его из мертвых».

К Римлянам 2:1

Нет тебе поэтому, кто бы ни был ты, извинения, коли судишь других; ибо, другого судя, ты ведь и себя осуждаешь, потому что и ты, других осуждающий, то же самое делаешь.

К Римлянам 2:3

О человек, не думаешь ли ты, что избежишь этого суда, если сам делаешь то, за что судишь других?

К Римлянам 2:5

Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.

К Римлянам 9:14

Скажем ли мы, что у Бога неправда? Конечно же, нет!

Откровение 16:5

Тут услышал я ангела вод: «Праведен Ты в судах Своих, Ты, Кто есть и Кто был всегда. Свят Ты в приговоре Своем:

Откровение 19:2

потому что истинны и праведны суды Его: осудил Он великую блудницу, что растлевала землю блудом своим, и взыскал с нее за кровь слуг Своих».