Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Римлянам 16:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Привет мой и церкви, которая собирается у них дома. Приветствую возлюбленного моего Эпенета, который первым в Асии принял Христа.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

5 Привет моему дорогому другу Епенету, первому, кто уверовал в Масиха в провинции Азия.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Привет моему дорогому другу Епенету, первому, кто уверовал в аль-Масиха в провинции Азия.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Привет моему дорогому другу Епенету, первому, кто уверовал в Масеха в провинции Азия.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

5 Приветствуйте и церковь, собирающуюся в их доме. Приветствуйте Епенета, возлюбленного моего, который есть начаток Асии для Христа.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

5 Целуйте епенета возлюбленнаго ми, иже есть начаток ахаии во Христа.

См. главу Копировать




К Римлянам 16:5
20 Перекрёстные ссылки  

Передавайте привет братьям в Лаодикии, а также Нимфе и церкви, что собирается в доме ее.


сестре Апфии, и Архиппу, также доброму сподвижнику нашему, и церкви, что собирается в доме твоем:


Приветствуют вас церкви Асии. Особенно горячо приветствуют вас во Господе Акила и Прискилла вместе с церковью, которая собирается в их доме.


И еще об одном прошу вас, братья, — вы знаете семью Стефана, они были первыми из обращенных в Ахайе и посвятили себя служению народу Божьему, —


Ибо, где двое или трое собраны во имя Мое, там Я среди них».


Они не осквернились с женщинами, девственники они. Они следуют за Агнцем, куда бы ни шел Он. Были искуплены они, как первые плоды человечества, Богу и Агнцу предназначенные.


Старец — Гаю. Люблю тебя, дорогой друг, как познавшего истину.


Пожелал — и родил Он нас словом истины, чтобы стали мы начатком нового Его творения.


я ведь знаю, что вы всегда готовы помогать другим, и хвалюсь вами перед македонянами, говоря, что Южная Греция еще с прошлого года приготовлена к живому участию, и большинство из них были зажжены вашим усердием.


Павел, волею Божией апостол Христа Иисуса, и брат наш Тимофей — церкви Божьей в Коринфе и всему народу Божьему по всей Ахайе:


Приветствуйте Трифену и Трифосу, усердствующих в Господе. Приветствуйте дорогую Персиду, которая много потрудилась для Господа.


И Амплиата приветствуйте, любимого моего друга в Господе.


Ибо верующие Македонии и Ахайи сочли для себя за благо проявить участие к бедным из народа Божьего в Иерусалиме.


Если свята часть теста, что Богу посвящается как первый плод, таким же всё тесто будет; если корень свят, таким же быть и ветвям.


Когда же он захотел отправиться в Ахайю, братья поддержали его, написав живущим там ученикам, чтобы приняли его. Прибыв туда, он очень помог тем, кто уверовал по милости Божией,


Но когда проконсулом Ахайи стал Галлион, иудеи, сговорившись, схватили Павла и привели его к проконсулу на суд.


А здесь и парфяне, и мидяне, и эламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии,


Святой Дух удержал их от того, чтобы возвещали они слово Божие в Асии, потому пошли они через Фригию и земли Галатии.


которые ради спасения моей жизни рисковали своей головой. Впрочем, не я один им благодарен, но и все образовавшиеся из язычников церкви.


Марию приветствуйте, которая много для вас потрудилась.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама