К Римлянам 16:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Привет мой и церкви, которая собирается у них дома. Приветствую возлюбленного моего Эпенета, который первым в Асии принял Христа.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ Привет моему дорогому другу Епенету, первому, кто уверовал в Масиха в провинции Азия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Привет моему дорогому другу Епенету, первому, кто уверовал в аль-Масиха в провинции Азия.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Привет моему дорогому другу Епенету, первому, кто уверовал в Масеха в провинции Азия.

перевод Еп. Кассиана

⁵ Приветствуйте и церковь, собирающуюся в их доме. Приветствуйте Епенета, возлюбленного моего, который есть начаток Асии для Христа.

Библия на церковнославянском языке

⁵ Целуйте епенета возлюбленнаго ми, иже есть начаток ахаии во Христа.

К Римлянам 16:5 Перекрёстные ссылки

К Колоссянам 4:15

Передавайте привет братьям в Лаодикии, а также Нимфе и церкви, что собирается в доме ее.

К Филимону 1:2

сестре Апфии, и Архиппу, также доброму сподвижнику нашему, и церкви, что собирается в доме твоем:

1 Коринфянам 16:19

Приветствуют вас церкви Асии. Особенно горячо приветствуют вас во Господе Акила и Прискилла вместе с церковью, которая собирается в их доме.

1 Коринфянам 16:15

И еще об одном прошу вас, братья, — вы знаете семью Стефана, они были первыми из обращенных в Ахайе и посвятили себя служению народу Божьему, —

От Матфея 18:20

Ибо, где двое или трое собраны во имя Мое, там Я среди них».

Откровение 14:4

Они не осквернились с женщинами, девственники они. Они следуют за Агнцем, куда бы ни шел Он. Были искуплены они, как первые плоды человечества, Богу и Агнцу предназначенные.

3 Иоанна 1:1

Старец — Гаю. Люблю тебя, дорогой друг, как познавшего истину.

Иакова 1:18

Пожелал — и родил Он нас словом истины, чтобы стали мы начатком нового Его творения.

2 Коринфянам 9:2

я ведь знаю, что вы всегда готовы помогать другим, и хвалюсь вами перед македонянами, говоря, что Южная Греция еще с прошлого года приготовлена к живому участию, и большинство из них были зажжены вашим усердием.

2 Коринфянам 1:1

Павел, волею Божией апостол Христа Иисуса, и брат наш Тимофей — церкви Божьей в Коринфе и всему народу Божьему по всей Ахайе:

К Римлянам 16:12

Приветствуйте Трифену и Трифосу, усердствующих в Господе. Приветствуйте дорогую Персиду, которая много потрудилась для Господа.

К Римлянам 16:8

И Амплиата приветствуйте, любимого моего друга в Господе.

К Римлянам 15:26

Ибо верующие Македонии и Ахайи сочли для себя за благо проявить участие к бедным из народа Божьего в Иерусалиме.

К Римлянам 11:16

Если свята часть теста, что Богу посвящается как первый плод, таким же всё тесто будет; если корень свят, таким же быть и ветвям.

Деяния 18:27

Когда же он захотел отправиться в Ахайю, братья поддержали его, написав живущим там ученикам, чтобы приняли его. Прибыв туда, он очень помог тем, кто уверовал по милости Божией,

Деяния 18:12

Но когда проконсулом Ахайи стал Галлион, иудеи, сговорившись, схватили Павла и привели его к проконсулу на суд.

Деяния 2:9

А здесь и парфяне, и мидяне, и эламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии,

Деяния 16:6

Святой Дух удержал их от того, чтобы возвещали они слово Божие в Асии, потому пошли они через Фригию и земли Галатии.

К Римлянам 16:4

которые ради спасения моей жизни рисковали своей головой. Впрочем, не я один им благодарен, но и все образовавшиеся из язычников церкви.

К Римлянам 16:6

Марию приветствуйте, которая много для вас потрудилась.