К Римлянам 11:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ По своему отношению к Благой Вести, они враги Божии (вам во благо), но как избранные Богом, они любимы Им (их праотцев ради).

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Что касается Радостной Вести, то они стали врагами Всевышнего, чтобы вы были спасены, но что касается избрания, то они любимы Всевышним ради их праотцев.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Что касается Радостной Вести, то они стали врагами Аллаха, чтобы вы были спасены, но что касается избрания, то они любимы Аллахом ради их праотцев.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Что касается Радостной Вести, то они стали врагами Всевышнего, чтобы вы были спасены, но что касается избрания, то они любимы Всевышним ради их праотцев.

перевод Еп. Кассиана

²⁸ По смыслу Евангелия, они враги ради вас; но по смыслу избрания, они возлюбленные ради отцов;

Библия на церковнославянском языке

²⁸ По благовествованию убо, врази вас ради: по избранию же, возлюблени отец ради.

К Римлянам 11:28 Перекрёстные ссылки

Второзаконие 10:15

однако благоугодно было Ему явить особую любовь к праотцам твоим, и из всех народов Он избрал вас, их потомков, как это и есть ныне.

К Римлянам 11:7

Что ж выходит? А то, что Израиль не достиг того, к чему так стремился. Лишь немногие, избранные, достигли, а прочие в упорстве своем оставлены были,

К Римлянам 9:5

У них — праотцы, и от них же по плоти Христос, Который превыше всех, Бог наш вовеки благословенный. Аминь.

От Матфея 21:43

Потому говорю вам: Царство Божие отнято будет у вас и передано народу, который приносит ожидаемые плоды.

К Римлянам 11:11

Хочу ли я этим сказать, что они споткнулись, дабы пасть навсегда? Вовсе нет. Но из-за их падения язычникам пришло спасение, чтобы так была вызвана ревность и в них, в иудеях.

Михей 7:20

Яви же верность Свою Иакову и милосердие Аврааму, как издревле клялся Ты отцам нашим!

Иеремия 31:3

явился Господь ему издали и сказал: «Любовью вечной полюбил Я тебя, потому и милость Мою проявляю к тебе.

Второзаконие 9:5

Вовсе не за праведные дела твои или чистоту помыслов твоих вступаешь ты во владение этой страной, а за отвратительное нечестие этих народов заставляет их Господь, Бог твой, отступать перед тобой, дабы исполнить клятвенное обещание, данное Им праотцам твоим — Аврааму, Исааку и Иакову.

Второзаконие 8:18

Помни, что это Господь, Бог твой, давал тебе силы приумножить благосостояние, дабы исполнить Завет Свой, Союз, заключенный с праотцами твоими, скрепленный клятвой Его, как то и есть ныне.

Второзаконие 4:31

потому что Господь, Бог твой, — Бог милосердный, не покинет тебя в беде, не доведет до разорения и не забудет про Свой Союз, Завет с праотцами твоими, скрепленный клятвой Его.

К Римлянам 11:30

Как вы некогда были непослушны Богу, а теперь после их непослушания помилованы,

К Римлянам 5:10

Ведь если еще в те времена, когда мы были врагами Бога, нас примирила с Ним смерть Сына Его, то ныне, примиренные, мы, конечно, спасемся жизнью Христа.

Деяния 18:6

Но когда они выступили против него и стали поносить его, он, отряхнув одежды, сказал им: «За участь свою в ответе вы сами! Теперь я с чистой совестью иду к язычникам».

Деяния 14:2

(Однако те иудеи, что не уверовали, ожесточили язычников, настроив их против братьев.)

От Луки 1:54

Он пришел на помощь Израилю, слуге Своему, не забыв о милости, —

Бытие 28:14

Они неисчислимы будут, словно песок на земле. Распространятся поселения их на запад и на восток, на север и на юг. Благословением для всех народов земли будешь ты и потомки твои.

Бытие 26:4

Неисчислимыми Я сделаю потомков твоих, как звезды на небе, и дам им все земли эти. Все народы мира обретут для себя благословение через потомство твое,