К Римлянам 1:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ стало быть, и вас, коих тоже призвал Иисус Христос, —

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ в том числе и вас, призванных быть последователями Исы Масиха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ в том числе и вас, призванных быть последователями Исы аль-Масиха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ в том числе и вас, призванных быть последователями Исо Масеха.

перевод Еп. Кассиана

⁶ к которым принадлежите и вы, званые Иисуса Христа,

Библия на церковнославянском языке

⁶ в нихже есте и вы, звани Иисусу Христу.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Вы тоже принадлежите к числу тех, кто был избран Богом стать последователями Иисуса Христа.

К Римлянам 1:6 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 9:24

над нами, призванными не только из иудеев, но также из язычников?

1 Коринфянам 1:9

Верен Бог, призвавший вас в общение с Сыном Своим Иисусом Христом, Господом нашим.

К Галатам 1:6

Удивляюсь я, что так быстро вы отвернулись от Призвавшего вас благодатью [Христа] ради иной «Благой Вести».

К Ефесянам 1:11

В Нем и мы, иудеи, обрели свое наследство, ибо по замыслу Совершающего всё по воле Своей и намерению Своему были предназначены к тому,

К Колоссянам 1:21

Вот и вас, когда-то далеких и враждебных Ему в помышлениях своих и злых делах,

К Колоссянам 1:6

дошедшую до вас. Эта Весть приносит плод свой и распространяется у вас (как и во всем мире) с того самого дня, когда услышали вы о благодати Божией и воистину познали ее.

1 Фессалоникийцам 2:12

мы увещевали вас, воодушевляли и побуждали вас жить достойно, как подобает тем, кто посвятил себя Богу, призывающемуас войти в Его Царство и славу.

2 Фессалоникийцам 2:14

Он призвал вас к тому Своею Вестью Благою, которую мы принесли вам, дабы стали вы сопричастны славе Господа нашего Иисуса Христа!

2 Тимофею 1:9

Он спас нас от погибели и призвал к святой жизни, не за дела наши призвал, но по замыслу Своему и Своей благодати, дарованной нам во Христе Иисусе еще до начала времен

К Евреям 3:1

Именно поэтому, братья мои по святости жизни, принявшие вместе со мной небесное приглашение, сосредоточьте все мысли свои на Посланнике и Первосвященнике исповедания нашего, на Иисусе Христе.

1 Петра 2:21

К тому вы и призваны: Христос пострадал за вас, подав тем пример вам, чтобы вы шли по стопам Его.

1 Петра 2:9

Но вы — род избранный, вы — царственное священство, святой народ, люди, которых Бог признал Своими, и вам возвещать о совершенствах Того, Кто призвал вас из тьмы в дивный Свой свет.

2 Петра 1:10

Так что старайтесь, братья, подтвердить делом, что Богом вы призваны и избраны; усердствуя в этом, никогда не преткнетесь,

Иуды 1:1

Иуда, Иисуса Христа раб, брат Иакова, — тем, кто призван, кто возлюблен Богом Отцом и храним Иисусом Христом:

Откровение 17:14

Они сразятся с Агнцем, но Он победит их, потому что Он Царь царей и Господь господствующих и с Ним — призванные, избранные и верные».