Екклесиаст 6:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Да и чем мудрый лучше глупца, и какой прок бедняку, даже если он знает, как жить?

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Какое же тогда преимущество у мудрого над глупым, и что приобретает бедняк, даже если он знает как вести себя с другими?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Какое же тогда преимущество у мудрого над глупым, и что приобретает бедняк, даже если он знает как вести себя с другими?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Какое же тогда преимущество у мудрого над глупым, и что приобретает бедняк, даже если он знает как вести себя с другими?

Святая Библия: Современный перевод

⁸ И точно так же мудрый не лучше глупого. Гораздо лучше бедняку, который смирился с тяготами этой жизни.

Синодальный перевод

⁸ Какое же преимущество мудрого перед глупым, какое — бедняка, умеющего ходить перед живущими?

Новый русский перевод

⁸ Какое же тогда преимущество у мудрого над глупым, и что приобретает бедняк, даже если он знает как вести себя с другими?

Екклесиаст 6:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 17:1

Когда Авраму было девяносто девять лет, Господь явился ему и сказал: «Я — Бог Всесильный. Помни, что твоя жизнь перед лицом Моим проходит, и будь непорочен,

Псалтирь 101:2

Внемли, Господи, молитве моей, и мой вопль пусть дойдет до Тебя!

Притчи 19:1

Лучше бедняк, что живет непорочно, чем глупец с языком лживым.

Екклесиаст 5:11

Сладок сон труженика, мало ли, много ли он съел, но трудно от пресыщения уснуть богачу.

Екклесиаст 6:9

Лучше то, что видят глаза, чем то, что бередит душу: и это всё тщета и погоня за ветром!

От Луки 1:6

Оба они были праведными в глазах Божиих, живя безупречно по всем заповедям и установлениям Господним.

1 Тимофею 6:17

Богатым века сего говори, чтобы не были высокомерны они и чтобы надежды свои возлагали не на призрачное, преходящее богатство земное, но на Бога, Который один только всё дает в преизбытке для услады нам.