Екклесиаст 10:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ возносятся глупцы, и унижены богатые.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ глупцам дают высокие посты, в то время как богатые занимаются незначительной работой.

Синодальный перевод

⁶ невежество поставляется на большой высоте, а богатые сидят низко.

Новый русский перевод

⁶ глупых ставят на многие высокие посты, а богатые занимают низкие.

Екклесиаст 10:6 Перекрёстные ссылки

Есфирь 3:1

Некоторое время спустя царь Ксеркс возвеличил Амана, сына Хаммедаты из рода Агага, — вознес его, оказав ему предпочтение перед всеми другими правителями.

Есфирь 3:5

Заметив, что Мардохей не преклоняет перед ним колен и не падает ниц, Аман пришел в ярость.

Притчи 19:10

Не пристало глупцу жить в роскоши, тем более рабу — править владыками.

Притчи 28:12

Когда торжествуют праведники, нет конца радости, а когда нечестивцы приходят к власти, люди прячутся.

Притчи 28:28

Когда нечестивцы приходят к власти, люди прячутся, а когда нечестивцы терпят поражение, праведников прибавляется.

Притчи 29:2

Когда праведники сильны — народ радуется, когда нечестивец правит — народ стонет.

Екклесиаст 10:5

И еще такое зло повидал я под солнцем: несправедливость исходит от самого властителя,