Екклесиаст 1:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ И повелел я сердцу своему мудростью исследовать и узнать всё, что делается под небесами. Тягостный труд задал Бог людям, чтобы занять их.

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ Я решил изучить и испытать мудростью всё, что делается под небом. Это тяжёлое бремя, которое Всевышний возложил на людей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Я решил изучить и испытать мудростью всё, что делается под небом. Это тяжёлое бремя, которое Аллах возложил на людей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Я решил изучить и испытать мудростью всё, что делается под небом. Это тяжёлое бремя, которое Всевышний возложил на людей.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Я решил посвятить себя поискам и изучению всего того, что делается в жизни, и понял, как тяжко то, что Господь определил нам сделать.

Синодальный перевод

¹³ и предал я сердце мое тому, чтобы исследовать и испытать мудростью все, что делается под небом: это тяжелое занятие дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в нем.

Екклесиаст 1:13 Перекрёстные ссылки

Екклесиаст 3:10

Понял я: этот труд задал Бог людям, чтобы их занять.

Бытие 3:19

в поте лица придется тебе добывать хлеб свой, пока не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься».

Екклесиаст 1:17

И повелел я сердцу своему узнать, что есть мудрость и познанье, а что — безумие и глупость. Но узнал я, что и это погоня за ветром.

1 Тимофею 4:15

Дорожи всем этим, живи этим, чтобы успех твой был для всех очевиден.

Екклесиаст 12:12

И потому, сын мой, поберегись составлять множество книг — такой работе не будет конца, а лишнее учение — только здоровью во вред.

Екклесиаст 7:25

И обратил я сердце мое к тому, чтобы познать, искать и исследовать мудрость и смысл всего, чтобы понять, в чем глупость нечестивых и безумие глупцов.

Екклесиаст 8:9

И всё это я перевидал, сердцем вникая в дела, что творятся под солнцем, постигая, как с жестокостью господствует над человеком человек.

Екклесиаст 4:4

Повидал я всяческие труды и умелую работу, от чего одна лишь зависть среди людей. И всё это тщета одна, за ветром погоня.

Екклесиаст 2:26

Угоден человек Богу — дарует Он ему мудрость, познание и радость, если же грешит человек — налагает на него заботы, чтобы усерднее он копил и собирал, но не для себя, а для другого человека, который Богу угоден. Но и тут воистину — тщета и за ветром погоня.

Екклесиаст 2:23

так что все дни его — в скорбях, и тревожны все заботы его, так что нет покоя сердцу его даже ночью?.. Воистину — одна лишь тщета!

Притчи 23:26

Сын мой, отдай мне сердце свое, не своди глаз с моего прямого пути.

Притчи 18:15

Сердце здравомыслящего стяжает знание, слух мудрого жаждет знания.

Притчи 18:1

Несговорчивый ищет предлога для ссоры, всё разумное он бранит.

Притчи 4:7

Мудрость приобретай — вот где ее начало. Но превыше всего стремись обрести разумение.

Псалтирь 111:2

Потомки его будут сильными на земле, благословенным поколением людей честных.

Иов 28:3

Тьме кладет границу человек, ищет руду в глубинах земли, в мраке кромешном.

Екклесиаст 3:11

Всё, что сделал Бог, — хорошо в свое время; вложил Он и вечность в сердце человеческое, но невдомек человеку всё, что вершит Бог, не постичь ему этого от начала и до конца.

Екклесиаст 4:8

человек одинок, и нет у него никого другого: ни сына, ни брата, а он всё трудится, и нет конца трудам его, и не радуется богатствам око его. И сам же вопрошает он: „Кого ради тружусь я и отказываю себе в удовольствиях?“ И впрямь, всё это тщета и тягостный труд.

Екклесиаст 11:5

Как ты не знаешь, откуда дыхание жизни приходит в тело младенца во чреве беременной, так не ведаешь ты, что вершит Бог, всё сотворивший.

Притчи 25:2

За премудрость сокрытую — Богу слава, за справедливое расследование — слава царю.