Плач 5:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Ты, Господи, царствуешь вовеки; престол Твой неколебим из поколения в поколение.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁹ Ты, о Вечный, – Царь навеки, престол Твой – из поколения в поколение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Ты, о Вечный, – Царь навеки, престол Твой – из поколения в поколение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Ты, о Вечный, – Царь навеки, престол Твой – из поколения в поколение.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Но Ты, Господи, правишь вечно. Твой престол стоит из поколения в поколение.

Синодальный перевод

¹⁹ Ты, Господи, пребываешь во веки; престол Твой — в род и род.

Новый русский перевод

¹⁹ Ты, о Господь, — Царь навеки, престол Твой — из поколения в поколение.

Плач 5:19 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 102:12

Как далек восток от запада, так удалил Он от нас преступления наши.

Псалтирь 146:10

Радуется Он не силе коня, не быстроте ног человеческих,

Псалтирь 29:10

«Какая польза в том, что кровь моя прольется, что трупом в яму я сойду? Станет ли прах мой славить Тебя? Будет ли верность Твою возвещать?

Псалтирь 45:6

В нем Бог: неколебим сей град, заря лишь займется — на помощь ему Бог приходит.

Псалтирь 9:7

С врагами покончено — разбиты навсегда, города их Ты разрушил, и никто не вспоминает о них.

Псалтирь 90:2

тот говорит Господу: «Ты — прибежище мое, моя крепость, Бог мой, Которому я доверился».

Псалтирь 93:2

Судья всей земли, поднимись, надменным воздай по делам их.

Даниил 2:44

Но во дни тех царств Бог Небесный воздвигнет Свое царство; не сокрушит его вовеки никакая сила, и никакому другому народу оно не достанется. Царство это будет стоять вечно, сокрушив и уничтожив все прочие,

Даниил 7:14

Власть, слава и царство — всё было дано Ему, чтобы пред Ним преклонились все народы, племена и языки. Власть Его будет вечной, непреходящей, и царство Его нерушимо.

Даниил 7:27

А верховная власть и главенство, величие всех царств под небесами будут отданы народу святых Всевышнего, царство Которого — царство вечное, Которому и служить, и повиноваться в том царстве будут все“.

Аввакум 1:12

«Но ведь только Ты вечен, о Господи?! Бог мой, Святыня моя, смерть над Тобою не властна! А их, Господи, Ты Сам уже на суд обрек, Скала моя, для наказания Ты их определил.

От Иоанна 1:38

Он же оглянулся и, когда увидел, что те идут за Ним, спросил у них: «Чего вы хотите?» «Равви (это значит „учитель“), где живешь Ты?» — сказали они.

Второзаконие 33:27

Прибежище твое — Бог предвечный, и поддержка — руки вечные! Всех врагов твоих изгонит Он пред тобой, дав повеленье: „Истреби!“

1 Тимофею 1:17

Царю же веков, нетленному, незримому, единому Богу — честь и слава во веки веков! Аминь.

К Евреям 13:8

Ведь Иисус Христос, Которого проповедовали они, вчера и сегодня и вовеки всё тот же.

Откровение 1:4

Иоанн — семи церквам в Асии: благодать вам и мир от Того, Кто есть, Кто был и Кто грядет; от семи также духов, что перед престолом Его;

Откровение 1:8

«Я — Альфа и Омега, — говорит Господь Бог, — Я Тот, Кто есть, Кто был и Кто грядет, Вседержитель».