Плач 3:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Вверг меня во мрак, давно сгинувшим мертвецам уподобил.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Погрузил меня во мрак, как давно умерших.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Погрузил меня во мрак, как давно умерших.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Погрузил меня во мрак, как давно умерших.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Он в темноте меня сидеть заставил, как будто я давно уж мёртвым был.

Синодальный перевод

⁶ посадил меня в темное место, как давно умерших;

Новый русский перевод

⁶ Погрузил меня во мрак, как давно умерших.

Плач 3:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 143:3

Господи, что представляет собой человек, чтобы Ты заботился о нем? И кто такие сыны человеческие, чтобы Ты обращал на них внимание?

Псалтирь 143:7

Простри с высоты руку Свою, спаси и избавь меня от вод больших, от рук людей мне чуждых,

Исаия 59:10

как слепые, бредем вдоль стены на ощупь, как безглазые, спотыкаемся в полдень, будто в потемках; среди сильных мы — как мертвецы.