Плач 3:56 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ Ты слышал мой голос, так не будь же, Господи, глухим к моим мольбам и стонам!

Больше версий

Восточный Перевод

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Своё от моей мольбы и плача моего.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Ты слышал голос мой и уши не закрыл Свои, не отказался Ты меня спасти.

Синодальный перевод

⁵⁶ Ты слышал голос мой; не закрой уха Твоего от воздыхания моего, от вопля моего.

Новый русский перевод

⁵⁶ Ты услышал голос мой; не закрывай же ухо Свое от моей мольбы об облегчении.

Плач 3:56 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 33:13

Взмолился Манассия к Господу, и Бог услышал его, внял его мольбе и вернул Манассию в Иерусалим на царский престол. Постиг тогда Манассия, что только Господь есть Бог.

2 Паралипоменон 33:19

В летописях Хозая приводится его молитва, описывается, как Бог внял царю, рассказывается о всех грехах его и преступлениях, о местах, где он построил капища и поставил столбы Ашеры и истуканов еще до того, как он смирился пред Богом.

Иов 34:28

потому и достиг Его слуха стон угнетенных, стоны бедняков Он услышал.

Псалтирь 3:4

Но Ты, Господи, щит мой, слава моя; силы мои слабеющие Ты обновляешь.

Псалтирь 34:6

На пути их пусть будет темно и скользко, и ангел Господень да преследует их.

Псалтирь 5:2

Услышь, Господи, слова мои, стенаниям моим внемли!

Псалтирь 5:3

К воплю моему прислушайся, Царь мой и Бог мой, ибо к Тебе возносится молитва моя!

Псалтирь 55:1

Руководителю хора На мелодию «Безмолвный голубь вдалеке» Молитва Давида (когда филистимляне захватили его в Гате)

Псалтирь 55:2

Окажи мне милость, Боже, — меня преследуют по пятам, нападающие на меня весь день не дают мне покоя.

Исаия 38:5

передать Езекии такие слова: «Вот что сказал Господь, Бог праотца твоего Давида: „Я услышал твою молитву и увидел слезы твои. Я продлю жизнь твою еще на пятнадцать лет.

Даниил 9:17

Услышь, Боже наш, молитву и прошение раба Твоего! Воссияй, Владыка, милостью ради Себя Самого над Святилищем Твоим разоренным.

К Римлянам 8:26

Нам и Дух помогает по немощи нашей: ибо мы даже не знаем, о чем и как нам молиться. Но Сам Дух просит за нас в воздыханиях неизреченных.