Плач 3:38 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Не из уст ли Всевышнего исходит и доброе, и злое?

Больше версий

Восточный Перевод

³⁸ Не по слову ли Высочайшего приходят бедствие и благо?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Не по слову ли Высочайшего приходят бедствие и благо?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Не по слову ли Высочайшего приходят бедствие и благо?

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Всевышний повелевает, чтобы хорошему быть и плохому.

Синодальный перевод

³⁸ Не от уст ли Всевышнего происходит бедствие и благополучие?

Новый русский перевод

³⁸ Не по слову ли Всевышнего приходят бедствие и благо?

Плач 3:38 Перекрёстные ссылки

2 Царств 16:10

Но царь ответил: «Что мне до этого, сыновья Церуи? Если он проклинает потому, что Господь велел ему проклинать Давида, то кто может запретить ему делать это?»

Иов 2:10

Но Иов ответил ей: «Ты говоришь, как одна из безумных! Добро мы приемлем от Бога, а зла принимать не будем?» И при всем при этом не согрешил Иов в слове.

Псалтирь 75:7

От одной лишь угрозы Твоей, Бог Иакова, колесницы остановились, кони оцепенели.

Притчи 29:26

Многие ищут благосклонности владыки, но справедливый суд — у Господа.

Екклесиаст 7:14

В день счастливый наслаждайся счастьем, а в день беды присмотрись: и то, и это сотворил Бог, чтобы не мог человек понять, что будет впереди.

Исаия 45:7

Я созидаю свет и навожу тьму, дарую мир и насылаю беду — Я, Господь, совершаю всё это.

Иеремия 32:42

Ибо так говорит Господь: „Как посылал Я этому народу все великие беды, так пошлю Я ему и все блага, о которых предвещаю ему теперь.

Амос 3:6

Если тревогу в городе рог вострубит, не вызовет ли это беспокойства в народе? Так же и бедствие, коли пало оно на город, разве не Господь за ним стоит?