Плач 3:34 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Когда попирают ногами пленников земли,

Больше версий

Восточный Перевод

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Не любит Он, чтоб кто-то ногами пленников топтал.

Синодальный перевод

³⁴ Но, когда попирают ногами своими всех узников земли,

Новый русский перевод

³⁴ А когда топчут ногами всех узников земли,

Плач 3:34 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 102:20

Прославьте и возблагодарите Господа, вы, ангелы Его, сильные и могущественные, исполняющие слово Его и повинующиеся велениям Его!

Псалтирь 79:11

Горы покрылись тенью ее, кедры величественные — ее ветвями.

Исаия 14:17

Он ли мир превращал в пустыню, города разорял и домой не отпускал пленных?»

Исаия 49:9

чтобы узникам сказал: „Выходите!“, сидящим во тьме: „Покажитесь!“ Вдоль дорог стада их пастись будут, холмы все их пастбищем станут;

Иеремия 50:17

Израиль — как затравленная овца, за которой львы гонятся, первым поживился им царь ассирийский, а последний, Навуходоносор, царь вавилонский, кости обглодал.

Плач 3:33

Не по желанию сердца Своего посылает Он горе и страдание людям.

Плач 3:35

когда неправедно судят человека пред лицом Всевышнего,