Плач 3:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Благо всякому, кто несет ярмо страданий с юности своей.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Благо человеку, который несёт ярмо в юности своей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Благо человеку, который несёт ярмо в юности своей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Благо человеку, который несёт ярмо в юности своей.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Благо человеку, который с юных лет несёт ярмо.

Синодальный перевод

²⁷ Благо человеку, когда он несет иго в юности своей;

Новый русский перевод

²⁷ Благо человеку, который несет ярмо в юности своей.

Плач 3:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 90:12

На руках понесут они тебя, чтобы ты не оступился и не споткнулся о камень.

Екклесиаст 12:1

И помни Создателя своего с юности своей, покуда не настали худые дни и годы, о которых ты скажешь: „Радости они не приносят“, —

Плач 3:26

Благо тому, кто спокойно ожидает спасения от Господа.

Плач 3:28

Благо тому, кто пребывает в одиночестве и безмолвии, когда Господь возлагает на него бремя.