Песнь песней 8:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Я — стена, и груди мои словно башни, но для милого моего я источник благоденствия.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ – Я – стена, и груди мои словно башни, поэтому я нашла благоволение в его глазах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ – Я – стена, и груди мои словно башни, поэтому я нашла благоволение в его глазах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ – Я – стена, и груди мои словно башни, поэтому я нашла благоволение в его глазах.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Я — стена, а груди мои — башни. Он будет мне рад.

Синодальный перевод

¹⁰ Я стена, и сосцы у меня, как башни; потому я буду в глазах его, как достигшая полноты.

Новый русский перевод

¹⁰ Я — стена, и груди мои, словно башни, поэтому я нашла благоволение в его глазах.

Песнь песней 8:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 6:8

И только Ной был угоден Господу.

Притчи 3:4

И обретешь милость и добрую славу у Бога и у людей.

Песнь песней 4:4

Шея твоя как башня Давида, искусно построенная, тысяча щитов на ней висит, всё доспехи ратников.

Песнь песней 4:5

Груди твои как два олененка, двойня серны, на лугу они среди лилий.

Песнь песней 8:11

Виноградник есть у Соломона в Баал-Хамоне. Он отдал его сторожам внаем, каждый должен заплатить за плоды его тысячу серебром.

Исаия 60:10

Стены твои восстановят иноземцы, и цари их служить тебе будут. Да, Я разил тебя во гневе, но по воле Моей благой буду милостив к тебе.

Иезекииль 16:7

и Я выращу тебя, как траву полевую“. Выросла ты, стала высокой и стройной, достигла расцвета: грудь поднялась, выросли волосы, но была ты нага, не было на тебе одежд.

От Луки 1:30

Тогда ангел сказал ей: «Не бойся, Мария! Ты обрела особую милость у Бога.

К Ефесянам 1:6

дабы во всем своем величии была явлена слава Его благодати, какой одарил Он нас в Возлюбленном Сыне Своем,

К Ефесянам 1:8

столь щедро дарованной нам со всякой мудростью и полнотой разумения.

1 Тимофею 1:16

Для того и помилован я был, чтобы показал Христос Иисус на мне первом, сколь велико Его долготерпение. Тут пример для всех, кому предстоит уверовать в Него и обрести жизнь вечную.