Песнь песней 1:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ кедры — кровля нашего дома, стены его — кипарисы.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ – Брусья дома нашего – кедры, навес наш – кипарисы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ – Брусья дома нашего – кедры, навес наш – кипарисы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ – Брусья дома нашего – кедры, навес наш – кипарисы.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Кедры — перекладины нашего дома, а стропила — из елей.

Синодальный перевод

¹⁶ кровли домов наших — кедры, потолки наши — кипарисы.

Новый русский перевод

¹⁶ Брусья дома нашего — кедры, навес наш — кипарисы.

Песнь песней 1:16 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 110:3

Всё, что делает Он, славы и величия полно, и праведность Его вечна.

Псалтирь 45:2

Бог — прибежище и сила наша, своевременная помощь в любой беде.

Песнь песней 1:15

О как ты прекрасен, желанный мой, как пригож! Цветущий луг — нам брачное ложе,

Песнь песней 2:3

Как яблоневое дерево среди лесных деревьев, так желанный мой среди юношей. Я склонилась в тени его сладостной, и плоды его так приятны.

Песнь песней 2:9

Желанный мой на серну похож или на олененка. Вот он стоит за нашей стеной, всматривается в окошки, сквозь оконные решетки глядит.

Песнь песней 3:7

А вот ложе его, ложе Соломоново, шестьдесят ратников вокруг него, ратников Израиля.

Песнь песней 5:2

Сплю я, а сердце мое не спит, вдруг я слышу желанного моего — стучится он в дверь мою: «Отвори мне, сестра моя, любимая, светлая моя голубка, голова моя блестит от росы, кудри намокли от ночного тумана».

Песнь песней 5:5

Встала я дверь отворить желанному, и капала мирра с рук моих, и с пальцев мирра стекала, когда за засов я взялась.

Песнь песней 7:6

Голова твоя словно гора Кармил, и пряди волос твоих словно пурпур — царь локонами твоими пленен.

Захария 9:17

Как хороши они и как прекрасны будут! Юноши наполнятся силой, как зерно наливается, девушки — как вино молодое.