Откровение 17:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ А женщина, которую ты видел, — это столица великая: над царями земли она властна».

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Женщина, которую ты видел, – это великий город, царствующий над всеми царями земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Женщина, которую ты видел, – это великий город, царствующий над всеми царями земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Женщина, которую ты видел, – это великий город, царствующий над всеми царями земли.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ И жена, которую ты увидел, есть город великий, имеющий царство над царями земли.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ И жена, юже видел еси, град есть великий, иже имать царство над цари земными.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Женщина, которую ты видел, — это великий город, господствующий над земными царями».

Откровение 17:18 Перекрёстные ссылки

Даниил 7:23

И сказал мне стоявший там: „Четвертый зверь — это четвертое на земле царство, непохожее на все прочие; будет оно попирать и разрушать всё и поглотит всю землю.

От Луки 2:1

В те дни император Август издал указ о переписи по всей его империи.

Откровение 11:8

Бросят тела их на улице великого города, который символически зовется Содом и Египет, там и Господь ихыл распят.

Откровение 12:4

Он смёл хвостом своим и сбросил на землю треть звезд небесных и стал после этого перед женщиной, готовой родить, чтобы, когда разрешится она Младенцем, пожрать его.

Откровение 16:19

Распался тогда великий город на три части, и города всех народов пали. Не забыл Бог о Вавилоне великом и дал ему чашу, наполненную вином сурового возмездия Своего.

Откровение 18:2

Ангел же возвестил громко: «Пал, пал Вавилон великий! Стала столица развратная обиталищем бесов и пристанищем всякого нечистого духа, пристанищем всякой птицы нечистой [и всякого нечистого зверя], ненавистного.