Осия 8:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Тьму жертвенников понаставил Ефрем грехи заглаживать, да все они лишь поводом ко греху ему послужили.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Хотя Ефраим построил много жертвенников для приношений за грех, они стали жертвенниками греха.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Хотя Ефраим построил много жертвенников для приношений за грех, они стали жертвенниками греха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Хотя Ефраим построил много жертвенников для приношений за грех, они стали жертвенниками греха.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ «Много жертвенников настроил Ефрем, и они стали для него алтарями греха.

Синодальный перевод

¹¹ ибо много жертвенников настроил Ефрем для греха, — ко греху послужили ему эти жертвенники.

Осия 8:11 Перекрёстные ссылки

Осия 12:11

И что же? Не живо ли и ныне поклонение идолам в Гиладе? За то будут истреблены жители его. И в Гилгале, не приносят ли там быков в жертву? Вот и станут их алтари похожи на груды камней, набросанных вдоль борозд на пашнях.

Осия 10:8

Высоты Авена, где грешил Израиль, с землей сровняют, и жертвенники их колючками и сорняками порастут. Воззовут тогда грешники к горам: «Сокройте нас!» — и к холмам: «На нас падите!»

Иеремия 16:13

Поэтому Я изгоню вас из земли этой в страну, которой не знаете ни вы, ни отцы ваши. Там будете служить чужим богам и днем и ночью, потому что Я не явлю вам милосердия“».

Второзаконие 4:28

И будете там служить богам, изделию рук человеческих, из дерева ли, из камня, — всяким божкам, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни есть, ни запаха вдыхать.

Иеремия 17:1

Грех потомков Иуды стержнем железным начертан, кремневым острием он высечен на скрижалях сердец их и на рогах их жертвенников.

Осия 5:4

Не могут к Богу они вернуться, ибо не отрешились от дел своих греховных: овладел ими дух блуда, и не смогли они Господа познать.