Осия 14:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Для Израиля Я буду подобен росе, и тогда, как лилия, он расцветет, глубоко пустит корни, как кедр на Ливане,

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Я буду росой для Исраила, и он расцветёт, как лилия. Он пустит свои корни, как ливанский кедр.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Я буду росой для Исраила, и он расцветёт, как лилия. Он пустит свои корни, как ливанский кедр.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Я буду росой для Исроила, и он расцветёт, как лилия. Он пустит свои корни, как ливанский кедр.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я буду росой для Израиля, и он расцветёт как лилия, он будет расти словно ливанский кедр.

Синодальный перевод

⁶ Я буду росою для Израиля; он расцветет, как лилия, и пустит корни свои, как Ливан.

Новый русский перевод

⁶ Я буду росой для Израиля, и он расцветет, как лилия. Он пустит свои корни, как ливанский кедр.

Осия 14:6 Перекрёстные ссылки

Бытие 27:27

Иаков подошел и поцеловал отца, который почувствовал при этом запах его одежд. Тогда, благословляя его, Исаак сказал: «О запах сына моего, что благоухание поля, на котором благословение Господне.

Псалтирь 128:3

Пахари на хребте моем пахали, протянули длинные борозды свои.

Исаия 27:6

Наступит день — пустит корни Иаков, расцветет, распустится Израиль, плодами своими весь мир наполнит.

Исаия 35:2

распустит она цвет свой, запоет от радости и веселья; слава Ливана будет дана ей, великолепие Кармила и Сарона. И увидят они славу Господню, великолепие Бога нашего!

Исаия 66:14

Увидите это, и обрадуется ваше сердце, и тело расцветет, как ранние побеги, сила Господня явит себя на рабах Его, а негодование — на Его врагах.

Иеремия 11:16

Зеленеющей оливой, усеянной зрелыми плодами, некогда называл тебя Господь. Но Он обрушит на нее пламя с ревом великой бури, и почернеют, погибнут ветви ее.

Осия 6:3

Устремимся же с рвением к познанию Господа, поспешим к постижению Его! И Он придет, непременно придет к нам, как заря приходит утренняя, снизойдет, как дождь спасительный, поздний дождь, землю орошающий».

От Матфея 13:31

И другую притчу предложил им Иисус: «Царство Небесное сравнимо с горчичным зерном, которое человек взял и посеял на поле своем.

От Иоанна 15:1

«Я — истинная виноградная лоза, а Мой Отец — виноградарь.

К Филиппийцам 4:18

У меня есть всё необходимое и даже сверх того: я полностью теперь обеспечен, получив от Эпафродита посланное вами. Щедрость ваша — как благовонное курение, как жертва приятная и угодная Богу.