Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Осия 10:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

13 Но вы насаждали нечестие — вот и пожинаете растление, лжи плодами пробавляетесь. Полагался ты, Израиль, на себя самого в выборе путей своих, на великое воинство свое рассчитывал,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

13 Но вы сеяли беззаконие, пожинали зло и съели плод лжи. Так как вы полагались на свою силу и на множество своих воинов,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

13 Но вы сеяли беззаконие, пожинали зло и съели плод лжи. Так как вы полагались на свою силу и на множество своих воинов,

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

13 Но вы сеяли беззаконие, пожинали зло и съели плод лжи. Так как вы полагались на свою силу и на множество своих воинов,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

13 Но если ты возделывал зло, то пожнёшь несчастье. Ты ел плод своей лжи, потому что ты надеялся на могущество своё и на силу своей великой армии.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

13 Вы возделывали нечестие, пожинаете беззаконие, едите плод лжи, потому что ты надеялся на путь твой, на множество ратников твоих.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

13 Но вы возделывали беззаконие, пожинали зло и съели плод лжи. Так как вы полагались на свою силу и на множество своих воинов,

См. главу Копировать




Осия 10:13
19 Перекрёстные ссылки  

Но вот что видел я: кто вспахивает зло и горе сеет — сам его и пожнет!


Не отводит Господь очей Своих от праведных, уши Его открыты к их воплю о помощи.


О пришло бы с Сиона избавление Израилю! Возрадуется Иаков и возвеселится Израиль, когда даст Господь народу Своему вновь свободу.


Пусть те, кто моей погибели ищет, в глубины земли низойдут,


Они будут пожинать плоды своих поступков, злыми замыслами своими насытятся.


Уста правдивые вовек пребудут, а лживый язык — ненадолго, лишь на миг.


От плода уст своих человек вкусит добро, а душа вероломных лишь жаждет насилия.


Не останется безнаказанным лжесвидетель, и человек, извергающий ложь, не спасется.


Сеющий зло пожнет беду, и жезла гнева его не станет.


И присмотрелся я к происходящему под солнцем: не быстрый побеждает в беге и не могучий — на войне, не мудрым достается хлеб, не сведущим — богатство и не знающим отдают предпочтение… Понял я, что у каждого есть дни удач и неудач,


хотя сажаешь ты, чтобы выросло оно в тот же день, и сеешь, чтобы зацвело в то же утро, не дождаться тебе урожая — впереди у тебя дни страданий и боли безутешной.


«Ефрем, обманом вооружившись, окружил Меня своими идолами; так дом Израилев распространяет ложь о Завете Моем». Да и Иуда, он еще колеблется в своем отношении к Богу, к Святому, Который неизменно верен.


А вероломство и обман, убийства, воровство и блуд — безмерны; кровопролитию нет конца.


От грехов народа Моего они кормятся и беззакониям его радуются!


Нечестием своим они увеселяют царя и своей ложью — его князей.


Посеяв ветер, они бурю пожинают; стоят без колоса стебли пшеницы — не будет муки у людей, а если и есть где колос — враги срывают его.


„Злой всегда мыслит злое“, — гласит старая пословица; но моя рука не коснется тебя.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама