Осия 1:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Когда придет тот день, Я сокрушу военную мощь Израиля в долине Изреэль!»

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ В тот день Я сокрушу мощь Исраила там же, в долине Изреель.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ В тот день Я сокрушу мощь Исраила там же, в долине Изреель.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ В тот день Я сокрушу мощь Исроила там же, в долине Изреель.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ В тот день в долине Изреель Я сокрушу военную мощь Израиля».

Синодальный перевод

⁵ и будет в тот день, Я сокрушу лук Израилев в долине Изреель.

Новый русский перевод

⁵ В тот день Я сокрушу лук Израиля в долине Изреель».

Осия 1:5 Перекрёстные ссылки

4 Царств 15:29

В царствование Факея в Израиль вторгся Тиглатпаласар, ассирийский царь, и захватил Ион, Авель в Бет-Маахе, Яноах, Кедеш, Хацор, а также Гилад, Галилею и весь удел Неффалима. Жителей их он угнал в Ассирию.

Псалтирь 37:15

Стал я как человек, который ничего не слышит и возразить не может.

Псалтирь 46:9

Правит Бог всеми народами, восседает Бог на святом престоле Своем.

Иеремия 51:56

Но идет на Вавилон разрушитель. Воины его будут схвачены, сломлены будут их луки, ибо Господь — Бог возмездия, воздаст Он по заслугам.

Иезекииль 39:3

Я выбью лук из твоей левой руки и из твоей правой руки выхвачу стрелы,

Осия 2:18

Тогда же вам во благо заключу договор о мире с небесными птицами и зверями дикими, с ползучею живностью всякой; избавлю Я эту землю от меча, лука и войны, чтобы спать ложиться вы могли без страха.

Навин 17:16

«Этого нагорья мало для нас, — сказали потомки Иосифа, — а долину захватить мы не сможем. Ведь у всех ханаанеев, живущих в долине, есть окованные железом колесницы — и у тех, кто живет в Бет-Шеане, и в прилегающих к нему селениях, и в долине Изреэль».

Судьи 6:33

А все мидьянитяне, амалекитяне и другие восточные племена собрались вместе, перешли Иордан и встали лагерем в Изреельской долине.