Неемия 3:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Следом за Шаллуном, вплоть до Давидовых гробниц и Дома могучих воинов с устроенным там прудом, работал Неемия, сын Азбука, начальник половины округа Бет-Цур.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ За ним – до места напротив царских гробниц и далее до выкопанного пруда и дома воинов – восстанавливал Неемия, сын Азбука, правитель половины округа Бет-Цур.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ За ним – до места напротив царских гробниц и далее до выкопанного пруда и дома воинов – восстанавливал Неемия, сын Азбука, правитель половины округа Бет-Цур.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ За ним – до места напротив царских гробниц и далее до выкопанного пруда и дома воинов – восстанавливал Неемия, сын Азбука, правитель половины округа Бет-Цур.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Неемия, сын Азбука, чинил следующий участок стены. Этот Неемия был начальником половины района Беф-Цур. Он починил стену до того места, которое находится напротив гробниц Давида, до искусственного пруда и до дома Героев.

Синодальный перевод

¹⁶ За ним чинил Неемия, сын Азбука, начальник полуокруга Бефцурского, до гробниц Давидовых и до выкопанного пруда и до дома храбрых.

Неемия 3:16 Перекрёстные ссылки

Деяния 2:29

Братья мои! Могу сказать вам прямо: патриарх Давид умер, погребен, и гробница его сохранилась у нас до сего дня.

Неемия 3:12

Следом за ними работал Шаллум, сын Халлохеша, начальник другой половины Иерусалимского округа, вместе со своими дочерьми.

Неемия 3:9

Следом за ними работал Рефая, сын Гура, начальник половины Иерусалимского округа.

4 Царств 20:20

Что до прочих деяний Езекии, его доблестных подвигов и того, как он устроил водохранилище с водопроводом и снабдил город водой, то не описано ли всё это в летописи царей иудейских?

Исаия 22:11

меж двух стен устроили хранилище для воды из старого пруда. Но на Того, Кто совершал всё это, не смотрели вы с надеждой и не думали положиться на Того, Кто предопределил всё это от века.

Исаия 7:3

Господь сказал тогда Исайе: «Выйди вместе со своим сыном Шеар-Яшувом навстречу царю Ахазу туда, где начинается водосток от верхнего пруда, по дороге к полю белильщиков,

Неемия 3:14

Мусорные ворота восстановил Малкия, сын Рехава, начальник округа Бет-Хаккерем: он отстроил их, укрепил балки, поставил петли и навесил створы ворот с замками и засовами.

Навин 15:58

Халхул, Бет-Цур и Гедор,

Песнь песней 3:7

А вот ложе его, ложе Соломоново, шестьдесят ратников вокруг него, ратников Израиля.

2 Паралипоменон 16:14

Его похоронили в гробнице, которую он сделал для себя в Городе Давидовом. Его положили на ложе, которое умастили разными благовониями и искусно приготовленными маслами, и зажгли огромный костер.

2 Паралипоменон 11:7

Бет-Цур, Сохо, Адуллам,

1 Паралипоменон 2:45

Сын Шаммая — Маон; Маон был отцом Бет-Цура.

Неемия 3:17

Следом за Неемией работали левиты: Рехум, сын Бани, и чуть далее — Хашавья, начальник половины округа Кеила, от своего округа.

Екклесиаст 2:6

водоемы устраивал для полива деревьев, что росли в моих рощах:

Исаия 22:9

и увидели, как много пробоин в стене града Давидова; принялись собирать воду в нижнем пруду;

Неемия 2:14

Оттуда я проехал к воротам Источника и к Царскому пруду, но дальше осёл, на котором я ехал верхом, пройти не мог.