Неемия 13:31 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ распорядился о своевременной доставке дров и назначил время приносить первые плоды урожая. Помяни меня, Боже мой, во благо мне!

Больше версий

Восточный Перевод

³¹ А ещё я позаботился о поставке дров в назначенные сроки и о первых плодах. Вспомни меня, Бог мой, мне во благо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ А ещё я позаботился о поставке дров в назначенные сроки и о первых плодах. Вспомни меня, Бог мой, мне во благо.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ А ещё я позаботился о поставке дров в назначенные сроки и о первых плодах. Вспомни меня, Бог мой, мне во благо.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Я проследил за тем, что люди будут вовремя приносить в дар дрова и первые плоды. Боже мой, помни обо мне за то, что я творю это добро.

Синодальный перевод

³¹ и доставку дров в назначенные времена и начатки. Помяни меня, Боже мой, во благо мне!

Новый русский перевод

³¹ А еще я позаботился о поставке дров в назначенные сроки и о первых плодах. Вспомни меня, Бог мой, мне во благо.

Неемия 13:31 Перекрёстные ссылки

Неемия 10:34

Мы: священники, левиты, народ — по жребию определили, кто будет доставлять дрова в Храм Бога нашего, чтобы поддерживать огонь на жертвеннике Господа, Бога нашего, как и записано в Законе, — из года в год каждый из родов в назначенное ему время.

Неемия 10:35

Мы обязались ежегодно приносить первые плоды урожая и первые плоды со всех плодовых деревьев в Храм Господень,

Неемия 10:38

и при левитах во время сбора десятины будет священник из потомков Аарона. Левиты также должны будут приносить десятину от этой десятины в хранилища Храма Бога нашего и кладовые.

Неемия 13:14

Помяни меня, Боже мой, за это, не сотри из памяти всего, что я усердно делал на благо Храму Божьему и служению в нем!

Неемия 13:22

Левитам я велел очиститься и прийти охранять ворота, чтобы соблюсти святость субботы. И за это помяни меня, Боже мой, помилуй меня по великой любви Своей неизменной!

Неемия 5:19

Помяни меня, Боже мой, за всё то добро, что я сделал для этого народа!

Псалтирь 106:4

Блуждали они в пустыне, по земле безлюдной, не находя пути к городу, в котором бы им поселиться.

Псалтирь 25:7

громко воспевая хвалу Тебе, повествуя о всех чудесах Твоих.

От Луки 23:42

Иисус, — сказал он, — вспомни обо мне, когда Ты придешь как Царь».