Неемия 13:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Услышав Закон, израильтяне отделили всех иноплеменников от общины Израиля.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Услышав этот закон, они удалили из Исраила всех, кто происходил от чужеземцев.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Услышав этот закон, они удалили из Исраила всех, кто происходил от чужеземцев.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Услышав этот закон, они удалили из Исроила всех, кто происходил от чужеземцев.

Святая Библия: Современный перевод

³ И когда израильтяне услышали этот закон, они подчинились ему. Они отделились от людей, которые были потомками чужеземцев.

Синодальный перевод

³ Услышав этот закон, они отделили все иноплеменное от Израиля.

Новый русский перевод

³ Услышав этот закон, они удалили из Израиля всех, кто происходил от чужеземцев.

Неемия 13:3 Перекрёстные ссылки

Ездра 10:11

Так возблагодарите Господа, Бога отцов ваших, исполните Его волю и отделитесь от других народов и от иноплеменных жен».

Ездра 9:2

Дочерей этих народов они брали в жены себе и своим сыновьям и тем смешали святое семя с другими народами, а первыми в этом отступничестве были знать и начальники».

Неемия 10:28

Весь остальной народ: священники, левиты, привратники, певцы, храмовые служители, все, кто отделился от других народов и решил соблюдать Божий Закон, — все они вместе с женами и взрослыми сыновьями и дочерьми, способными понимать,

Неемия 9:2

Потомки израильтян отделились от всех иноплеменников — они стояли и исповедовались в своих грехах и в беззакониях своих отцов.

Исход 12:38

К уходящим примкнуло много иноплеменников. Со всеми покидавшими Египет шел мелкий и крупный рогатый скот — огромные стада домашних животных.

Притчи 6:23

ибо заповедь — светильник, учение — свет, и строгое обличение — путь жизни,

Числа 11:4

Люди пришлые, примкнувшие к израильтянам при исходе из Египта, стали выказывать вожделение лучшей пищи. Вслед за ними возопили вновь и сыны Израилевы. «О если бы у нас было мясо! — стенали они. —

К Римлянам 3:20

Из смертных пред Ним не может ни один быть признан правым за то, что соблюдает он Закон: с Законом лишь приходит осознание греха.

Иакова 1:27

Заботиться о сиротах и вдовах, в нужде пребывающих, ограждать себя от скверн мира сего — вот что значит быть действительно благочестивым, чистым и непорочным пред Богом, Отцом нашим.